shattered Nicola > 新しい翼をもった僕!

Giapponesi si nasce!!

2008-05-01T00:40:00.002+01:00

Si mangia!!

2008-04-17T00:05:00.005+01:00

Dovete sapere che ho una passione sfrenata per i tagliolini istantanei, così la fortissima N-chan me ne ha spedito uno scatolone pieno! Inoltre c'erano anche le mie caramelle preferite, quelle al gusto di CC-Lemon e delle bibite più famose; poi i Toppo, i bastoncini ripieni di cioccolato; gli Apollo-choco e altre cose incredibili!!! Grazie!!

新しい翼をもった僕!

2008-03-08T21:27:00.001+01:00

Sfortunatamente, come conseguenza di un susseguirsi di avvenimenti e cambiamenti della mia vita, sono stato involontariamente costretto a non portare in aria un aereo per quasi due anni. Se avete letto il piccolo sottotitolo sotto il titolo del blog, saprete che posseggo una licenza di "pilota privato di aeromobile". Ho fatto l'ultimo volo il 20 maggio del 2006, a bordo la sorella di quella che ora è la mia ex ragazza, cioè il passato. L'aria era assai instabile e l'aereo ballava disperatamente a causa della turbolenza. In avvicinamento, ricordo di aver avuto uno scambio ostile col controllore di volo, che molto allegramente mi aveva autorizzato al finale con un 737-400 dell'AirOne fermo in testata: alla mia richiesta di chiarimenti, egli aveva risposto di non essere un terrorista, lui, ma di sapere ciò che faceva. Ricordo di non avergli risposto, e di aver portato a fatica l'aereo a terra. Ricordo il sollievo di non aver fatto vomitare i miei passeggeri, e la gioia, di conseguenza, di non dover pulire l'aereo! Era il mio ultimo volo per un periodo che sarebbe stato dannatamente lungo.

Quando si rimane senza svolgere attività di volo per un periodo che non supera i tre mesi, è necessario effettuare una ripresa voli con un istruttore, che di solito dura un'ora. Quando questo periodo dura dai tre mesi ai cinque anni, è necessario effettuare una procedura che si chiama "Renewal", che dev'essere effettuata, secondo le nuove regole aeronautiche comunitarie JAR-FCL, in una scuola di volo certificata FTO (Flight Training Organization). Questo era il mio caso: purtroppo l 'aeroclub di Cagliari non è un FTO, e in Sardegna non ci sono FTO, quindi dovevo attraversare il Tirreno. A Viterbo, lavora come istruttore un ex pilota dell'aeroclub di Cagliari, quindi ho deciso di andare a Viterbo.

Ho fatto il primo volo il 7 febbraio 2008, con quest'aereo: un "SOCATA TB-9C Tampico" marche I-IAFB. Un modello che conosco molto bene, col quale ho fatto la maggio parte delle mie ore di volo e col quale ho sostenuto l'esame di licenza, nel febbraio 2002. Il Tampico è un aereo progettato in maniera abbastanza bizzarra: un'ala rettangolare abbastanza grossa dal profilo classico, alettoni piccoli e flap importanti; La cellula è larga e per questo ha degli interni estremamente comodi ed ergonomici. Il Tampico è instabile, tiene a fatica la velocità in avvicinamento, è pesante per i suoi 160 cavalli, ma riuscire a domarlo soprattutto per un allievo pilota è una piccola vittoria. In questo volo, con decollo da Viterbo alle 9:30 e atterraggio a Viterbo alle 11:35 ero accompagnato dal comandante F. I., un bizzarro ex pilota di DC-9 Alitalia che mi ha messo alla prova con teorie avvenieristiche sui controlli pre-volo, su "come spiegare la condotta dell'aeromobile ad un tuo amico", su come atterrare a Siena senza flap estesi e su come evitare un C-130J che ti viene letteralmente addosso cercando nel mentre di individuare la sua posizione con la regola dell'orologio (il mio primo incontro ravvicinato serio e la mia prima manovra evasiva anti-collisione, fatta di mia iniziativa mentre quello parlava...).

Nel secondo volo, del 14 febbraio 2008, ho pilotato questo P-66 Charlie, marche I-IABI. Il P-66 è un aspecie di imitazione del Cessna 172, un quadriposto ad ala alta. Al mio fianco l'istruttore M. A., che mi ha fatto volare con le cuffie facendomi scoprire un altro modo di fare radiocomunicazioni aeronautiche. Il volo, con decollo alle 15:20, due touch-and-go e atterraggio finale alle 16:22, è stato condotto sopra l'aeroporto di Viterbo, abbiamo fatto virate di procedura con banco di 30° e virate strette con banco di 45°. Non avendo mai pilotato quest'aereo, la difficoltà maggiore è stata ritrovarmi coi comandi, soprattutto con quello dei flap, e di mantenere l'assetto. Il P-66 vola comunque meglio del Tampico, ma per l'esame ho preferito prendere comunque il Tampico.

Volo d'esame, sempre del 14 febbraio, esaminatore G.G., istruttore acrobatico e pilota di Canadair. Decollo alle 16:45, aeromobile SOCATA TB-9C Tampico I-IAGB, due touch-and-go e atterraggio finale alle 17:45. Che dire, radionavigazione, stalli secondari, stalli oscillanti, spirali, principio di vite, piantata di motore simulata con tentato atterraggio (ho mancato la pista di 300 metri, avrei dovuto stringere di più la virata, dannato me e la mia solita paura di stallare nelle virate di circuito). Vabbè...

Comunque mi hanno promosso, queste sono le pagelle...
...anche queste...

Questi i timbri nel libretto di volo...
E questi i voli, sotto il volo del 20 maggio 2006.

Questo è il mio nuovo brevetto JAR-FCL!!

Ed eccomi qui. Avrete notato che il titolo del blog è cambiato: prima era 飛べない翼(Tobenai Tsubasa), che vuol dire "Ali che non possono volare", io ero Tobenai Tsubasa. Ora ho riavuto indietro le mie ali, ora il titolo del blog è 新しい翼をもった僕(Atarashii Tsubasa Wo Motta Boku), che vuol dire "Ora ho delle nuove ali". Sono ali più mature, più solide. Grazie.

No Country For Old Men

2008-02-27T18:20:00.004+01:00

Un film bellissimo che, al di là di tutto, mi fa riflettere su di una frase in particolare: "E' una marea, non puoi fermare ciò che sta arrivando, non puoi fare tutto da solo". Mi fa pensare più che all'america, dove tutto è già fottuto, ma al Giappone, dove tutto sta cambiando velocemente e malissimo.

Pronti, partenza, VIA!!!!

2008-02-23T10:41:00.003+01:00

Il 23 febbraio, verso le tredici, l'MD-82 operato come IG1789, della Meridiana era al parcheggio, i passeggeri erano dentro già seduti in cabina, quando i piloti impegnati nei controlli pre-volo hanno scoperto un'avaria (ormai è una routine, gli MD-82 della meridiana sono tra i più vecchi del parco macchine civile Italiano): si era rotto un "battery charger". Allora tutti giù...ma gli addetti SogaerDyn hanno avuto una brillante idea: c'era un volo AirOne in partenza, e c'erano 40 posti liberi, allora hanno detto ai passeggeri Meridiana: "i primi 40 che arriveranno al check-in, potranno andare a Roma". Giuro, ero ai controlli di sicurezza e ho visto un gruppo di persone che correva disperatamente per raggiungere i check-in, molti lanciavano insulti a chiunque avesse una divisa aeroportuale, nel tragitto: sembrava uno di quei film di Fantozzi. Alla fine, i giovani e i più veloci hanno avuto la carta d'imbarco AirOne, gli altri, si sono dovuti arrangiare perchè il volo alla fine è stato cancellato. Fine della storia. Vergogna alla Meridiana che non compra aerei nuovi, vergogna alla regione Sardegna che ha imposto questo monopolio chiamato "continuità territoriale".

Lavori in corso...

2008-01-30T18:28:00.000+01:00

Sto traducendo per www.asianworld.it i seguenti titoli:

それでもボクはやってない(Soredemo Boku Wa Yattenai - Comunque, non sono stato io), 2006, regia di Masayuki Suo. Un film fondamentale per ogni appassionato di Giappone, perchè è il primo, assieme a ポチの告白(Pochi No Kokuhaku - Confessioni di un cagnolino) di Gen Takahashi denuncia lo stato della giustizia in Giappone e la cattiva condotta della polizia. Chiaramente il DVD non aveva i sottotitoli in inglese, quindi ringraziamo 8thSin per la traduzione in inglese.

東京ゾンビ(Tokyo Zonbi - Tokyo Zombie), 2005, regia di Sakichi Sato, val la pena di vederlo solo dalla copertina...se poi ci sono Tadanobu Asano e il Sho Aikawa di Zebraman e altri film di Miike...

そのときは彼によろしく(Sono Toki Wa, Kare Ni Yoroshiku - Quando sarà il momento, digli ciao da parte mia), 2007, regia di Yûichiro Hirakawa, tratto dal romanzo di Takuji Ichikawa. Penso sia un polpettone romantico alla Giapponese, ma c'è la mia Masami Nagasawa!!

さようなら

2008-01-25T21:31:00.000+01:00

さようならアトム。Y

di nuovo Yoshio!!

2008-01-08T01:18:00.000+01:00

Questa è fantastica...

Il fenomeno Kojima è cominciato a luglio, ma sta ancora perdurando!! Incredibile...qui balla coi pinguini...

E' anche testimonial di una campagna ecologista, sempre col suo stile bizzarro...

でもそんなの関係ねぇ!!!

2008-01-04T00:54:00.001+01:00

Vedete questo tipo? Si chiama 小島よしお(Kojima Yoshio) e sta facendo impazzire il Giappone con uno sketch demenziale in costume da bagno! Insomma va ovunque, nelle trasmissioni televisive, col suo costumino, e dice cose improponibili, e poi si mette tipo a suonare la chitarra elettrica per finta e urla でもそんなの関係ねぇ!!! (Demo Sonnano Kankei neee), che vuol dire "Ma chi se ne frega"!! Beh guardate il filmato, a me fa ridere!! E' un tipo di comico che di solito dura un paio di mesi in Giappone, la tipologia del comico solista si chiama ピン芸人(pin-geinin): l'etimilogia di questo termine è strana, infatti deriva dalle parole utilizzate in un gioco d'azzardo, forse questo genere di comico è chiamato così a causa del suo essere in partenza una meteora.

Qui Yoshio in una delle sue prime apparizioni... gli cade il custumino sotto il peso del trasmettitore del microfono, ma non gliene frega niente, non gliene frega niente, non gliene frega niente!!

Qui delle ragazzine delle medie impazziscono per il suo jingle e lo imitano a scuola

La pubblicità di una catena di pizzerie con Yoshio...

Tanti auguri!!

2008-01-03T13:07:00.000+01:00

Tantissimi auguri al nostro collega-blogger Tommy e a Miyuki che si sono sposati a Kyoto il 23 dicembre!!!

京都嵐山花灯路(Kyōto Arashiyama Hanatōro)

2007-12-18T01:48:00.000+01:00

L'8 dicembre e ieri, 17 dicembre, si è svolta a Kyōto una manifestazione tradizionale chiamata 花灯路(Hanatōro). In due diverse parti della città, ad 嵐山(Arashiyama), dove sono stato, e a 東山(Higashiyama), si allestisce un percorso notturno, illuminandolo completamente di incredibili effetti di luce. La mia tanto cara Arashiyama era bellissima così addobbata, sono riusciti ad illuminare completamente le montagne a nord del lago, il ponte a valle della diga, il villaggetto ad ovest del fiume...

...e la scenografica foresta di bambù. Spero, nella mia vita, di poter avere la possibilità di assistere a questo spettacolo, in una notte di dicembre. (foto da hanatouro.jp e da Flickr, autore evanhsieh).

BLOG? E CHE E' 'STA ROBA?

2007-11-29T14:04:00.000+01:00

Weltall mi ha invitato a partecipare ad un giochino, ringrazio e mi cimento subito!

D - Cioè, voglio dire, perché, cioè, chi o cosa ti ha spinto a creare un blog?

R - Seguivo il blog di un ragazzo che mi ha venduto una copia di un film a me molto caro, 世界の中心で、愛をさけぶ(Gridare Amore Dal Centro Del Mondo), che recensirò appena avrò il coraggio di riguardarlo. Yonghow Vong è un ragazzo di Singapore che studia a Tokyo nella scuola di arti cinematografiche della Toho, proprio dove ha studiato il regista del suddetto film Yukisada Isao. Yonghow aveva un blog, e mi piaceva, così visto che era gratis ho pensato di provare, un pò perche ho sempre pensato che i blog non servissero a niente. Invece mi ritrovo occupatissimo a gestire più che questo l'altro mio blog, quello sul Giappone...che storia...

D - Qual'è stato il tuo primo post?

R - Il mio primo post era un pò enigmatico, avevo una fotografia scattata da un passeggero che trasportavo in aereo, era il tramonto, e volevo trasmettere la sensazione che provavo a dover atterrare, incatenato tra orario, benzina, torre di controllo e rumore, combattendo il pragmatismo quale dev'essere per forza armato un pilota per affrontare il volo, che per antonomasia dovrebbe essere una cosa magica, sognata da qualunque uomo ci abbia preceduto nella storia dell'umanità.

D - Il post del quale ti vergogni di più?

R - Domanda difficile, se mi vergognassi l'avrei subito cancellato...

D - Il post di cui sei più fiero?

R - I post scritti dal Giappone...

D - Il post di cui sei più fiero (tra quelli scritti da te, deficiente)?

R - Anche se non mi sembra vero, ci sono stato per davvero...

D - Per quanto tempo ancora pensi che ci ammorberai con il tuo odiosissimo blog fomentatore d'odio e dalla grafica ripugnante e che puzza come formaggio di capra putrefatto immerso in liquami marcescenti in una fogna a cielo aperto alla periferia di Aulla?

R - Fino a quando avrò voglia di dire qualcosa.

Odio le catene quindi non lo passo a nessuno, ma è stato divertente! Grazie

Italianiiiiiii

2007-11-14T18:12:00.000+01:00

Bomber

2007-10-31T00:18:00.000+01:00

Questo è il momento più difficile della tua vita, ma sono sicuro che ne uscirai presto. Siamo tutti con te bomber, svegliati presto!

Il tuo amico Nicola

Mio fratello fotografo...

2007-10-29T03:15:00.000+01:00

Questo post è dedicato a Davide, mio fratello, che ha coltivato con passione una passione, la fotografia, e sta raggiungendo risultati fantastici: diciamolo, tutti nella vita passiamo per due momenti: la fotografia e la chitarra, alla fine ci arrendiamo sempre. Io e Davide, che siamo gemelli, abbiamo passato questi due momenti separatamente, dividendoceli a metà: io ho imparato a suonare la chitarra, ma la mia chitarra è impolverata ora; lui ha imparato a fare foto con anni di esperimenti, passando dall'analogico al digitale, fino ad avere un'attrezzatura professionale, poi è ripassato all'analogico, però arcaico comprando una macchina antidiluviana di quelle che però ci conquisti le ragazze. Insomma tanta strada per arrivare a fare un libro, di foto sfuocate! Voi direte ma che pippa, fa le foto sfuocate...invece no! Dovete sapere che sfuocato è bello! Sfuocato piace, sfuocato è difficile! Un libro di foto che lasciano a bocca aperta.

Complimenti! Deiv Quando arrivano i "dindini"?? Andate a vedere tutte le foto di Davide qui!

Pane, amore e sanità...

2007-10-16T15:05:00.000+01:00

Non ho aperto un blog per fare politica e mi sforzo sempre di non scrivere gli improperi che scriverei ogni volta che mi viene in mente la parola politica, ma quando ho visto questo cartellone ho pensato: questo è troppo. Il ministero della Sanità anzi (ops) Salute compie trent'anni, e per festeggiare la gioiosa ricorrenza hanno commissionato ad Oliviero Toscani una campagnia pubblicitaria, cioè il cartellone fotografato qui sopra. Dunque, cominciamo con lo slogan "PANE, AMORE E SANITA" (ops perchè non salute??): è un modo di dire per parlare di qualcosa di bello, familiare e in qualche modo paffutamente casereccio, ma Oliviero non si rende conto che parliamo della sanità che fa venire il vomito al solo nominarla a qualsiasi Italiano. Chiunque vorrebbe chiaramente fare a meno degli ospedali, se poi parliamo degli ospedali Italiani viene la pelle d'oca. Vogliamo parlare della modella che sorride a cinquanta denti? Indossa una divisa non conforme quella delle infermiere in servizio, forse quella delle donne che tutti i giorni lavorano in ospedale non è abbastanza bella e presentabile per uno spot? Questa "modella" con tutto il rispetto sembra indossi una divisa da film porno di serie B. E poi il suo trucco, quelle due palle negli zigomi che la fanno sembrare un pagliaccio in una smorfia forzata di terribile beffardia. Vedo in quel sorriso forzato e quasi beffardamente malefico la soddifazione di tutti coloro che ogni giorno rubano milioni di euro dalle casse della sanità con consulenze, appalti, tangenti, favoritsmi e parentelarismo. Vedo il sorriso dei medici che si arricchiscono come nababbi sfruttando le ore passate in servizio pubblico (strapagato) procurandosi clienti (ops pazienti) impossibilitati a ricevere le adeguate cure a causa della loro inedia e incapacità. Vedo il sorriso del personale che tratta il pazienti come MERDA alla faccia di pane-amore-sanità. In questo manifesto vedo solo bugie, odio, malvagità.

사마리아 (Samaria - Samaritan Girl)

2007-10-03T00:17:00.000+01:00

Ultimamente sto guardando troppo pochi film giapponesi, dovrei spronare il cine-club a vedere i film che ancora ci mancano come Rough, Bullet Ballet di Tsukamoto, Yume No Ginga, Eureka, il trittico di mediometraggi di Shunji Iwai: April Story, Picnic e Undo e via dicendo. Weltall però continua a corrompermi proponendomi film incredibili come quelli di Johnnie To, e delle perle Coreane come Samaria, titolo occidentale The Samaritan Girl, di Kim Ki-Duk. Dopo diverse visioni di film Coreani posso dire una cosa con certezza: ho trovato in tutti un'atmosfera difficile da decifrare, una sensazione di gradevole disagio nel veder scorrere queste storie: sarà per il suono meccanicamente poco scorrevole della cantilenante lingua Coreana, sarà per intrecci particolari di avvenimenti, sarà per lo spiccato pragmatismo visivo e visionario che i registi Giapponesi sono ben lungi dal mostrare. Anche la poesia, il sogno, il romantisicmo, nel cinema Coreano che ho in testa, hanno una materialità disarmante come quella di una pentola che ti colpisce in piena faccia. Per quanto mi riguarda questo è un affascinante pregio che mi rende ansioso e insieme trepidante prima di una nuova visione.

Yae-Yeong e Yeo-Jin sono due ragazze come tante a Seoul. Un giorno per gioco Yeo-Jin decide di darsi ad un uomo in cambio di denaro. Comincia un inconsapevole e divertente gioco per le due ragazze per procurarsi denaro al fine riuscire a fare un bellissimo viaggio in Europa. Yae-Yeong, la più matura delle due tiene i contatti e fa le telefonate, Yeo-Jin invece fa il lavoro sporco. Yae-Yeong comincia ad accorgersi di quanto malsana sia quest'abitudine, la sua amicizia con Yeo-Jin è talmente profonda da farle provare gelosia nei confronti degli uomini che incontra. Alla fine di ogni incontro lava l'amica come fosse sua figlia, come fosse sporca di uno sporco cattivo. Un giorno, mentre Yae-Yeong fa da palo, nel motel degli incontri arriva una retata della polizia. Yeo-Jin per sfuggire alla cattura si getta dalla finestra. La caduta avrà conseguenze mortali per la ragazza. Sconvolta dalla perdita dell'amica, Yae-Yeong decide di restituire i soldi ai clienti di Yeo-Jin incontrandoli allo stesso modo. Suo padre Yeong-Ki viene a saperlo...

Il film si compone di tre spezzoni: Vasumitra Samaria e Sonata: Vasumitra, dal nome di una prostituta indiana è la storia dal punto di vista della sorridente e ingenua Yeo-Jin. Samaria è la storia di Yae-Yeong e del suo tentativo di redenzione. Sonata è la storia della vendetta di Yeong Ki, il padre. L'ingenuita fanciullesca causa danni che la razionalità adulta riesce solo ad aggravare, è questo che succede. Un film bellissimo e molto poetico, maledettamente vero e materiale come tutti i film Coreani che ho visto fin'ora. Non so se la vendetta e la violenza potessero accoppiarsi gradevolmente con il tema della prostituzione minorile, forse il film perde tono, anzi ne assume un altro non meno bello ma diverso nell'ultima parte, per finire in maniera fantastica lasciando uno sgradevole amaro in bocca. Amaro perchè la realtà fa schifo, la vita non è un film ,e se lo è, è un film Coreano.

E ora un doveroso break off-topic sulla situazione Giapponese:

La prostutuzione minorile, un tema che in Giappone non è mai stato cinematograficamente trattato se non marginalmente. Ricordo リリイ・シュシュのすべて(Riri Shou-Shou No Subete - All About Lily Chou Chou) di Shunji Iwai che accoppia tragicamente 援助交際(Enjo kōsai - un ridicolo eufemismo per nominare la prostituzione minorile in Giappone) e いじめ(Ijime - la corrispondenza del bullismo in Giappone). Non conosco la situazione in Corea, ma in Giappone siamo a livelli allarmanti ormai e sarebbe salutare ed opportuno produrre un lavoro cinematografico da distribuire in tutto il mondo che porti alla luce questa realtà così normale in Giappone ma così degradante. Sarebbe opportuno che il governo Giapponese emettesse delle leggi per tagliare le gambe ai テレクラ(Telekura - Telephone clubs) e ai servizi di messaggeria telematica coi quali si organizzano gli appuntamenti. Sarebbe opportuno affrontare il problema superando l'odioso vizio tutto giapponese del 臭いものにはふたをする(Kusai mono ni wa futa wo suru - Mettere il coperchio su una cosa maleodorante), cioè quello che fanno i presidi delle scuole, i politici quando non usufruiscono loro stessi delle ragazzine, i professori per mantenere alto l'onore della propria classe e gli stessi genitori per non coprire d'onta la famiglia. La cultura e la società Giapponese sono talmente chiuse che è come sbattere in un muro di gomma, un muro che potrebbe essere rotto in maniera mediatica. Il Giappone dei ragazzi sta prendendo una deriva preoccupante e sarebbe ora di fare qualcosa. (scusate l'off-topic)

Fissazioni Giapponesi

2007-09-22T23:10:00.001+01:00

C'è un tipo che si chiama Ryuuichi Ikeda e si fa chiamare Motomachi (n.d.クラ), abita a Sapporo, isola di Hokkaido, che ha fatto un blog incredibile, si intitola 私は毎日（のように）自動販売機の写真を撮っています。ごめんなさい。(Io fotografo la macchina distributrice automatica ogni giorno, scusatemi). Il ragazzo documenta giorno per giorno i cambiamenti della disposizione delle bibite, in questi ultimi giorni però è scontento e pensa di lasciare: hanno messo troppi adesivi sulla macchina...

La democrazia Americana

2007-09-21T22:50:00.000+01:00

Non sono mai stato antiamericano, e non lo sono, ma gli avvenimenti di questi ultimi anni, diciamo "gli avvenimenti accaduti in america e le azioni compiute dagli Sati Uniti d'America almeno da quando ho raggiunto l'età in cui si comincia a capire" mi hanno ispirato un discreto sentimento antiamericano: la guerra in Iraq, questo dubbio attentato alle torri gemelle "fatto chissà da chi", poi ancora la guerra in Iraq, in Afghanistan, l'amministrazione Bush e scriverei chilometri ancora. Questa è l'ultima, un ragazzo dell'università della Florida pone delle domande al senatore Kerry, ex candidato alle presidenziali per conto del partito democratico, in un question time apposito: il ragazzo a quanto pare pone delle domande scomode e viene arrestato da dei poliziotti che poi lo tramortiscono con delle pistole che emanano scariche elettriche. Questa è la democrazia americana. Davvero di là c'è qualcuno che sta dando di matto...

I conigli Italiani

2007-09-10T01:39:00.000+01:00

Non ci smentiamo mai noi Italiani. Oltre ad essere delle pippe a Rugby, infatti abbiamo perso con un risultato penoso, i componenti della nostra "coraggiosa" compagine non hanno neanche guardato in faccia i Neozelandesi che hanno intonato l'Haka e si sono messi in cerchio. Bravi conigli, tornate a casa, come se non avessimo già abbastanza vergogne per essere Italiani, ci mancavate anche voi.

Vicini-vicini

2007-09-04T19:15:00.000+01:00

Adori il contatto fisico? Allora vai in piscina a Tokyo! Se poi sei masochista e pazzo per i puzzle game avanzati, fai domanda come bagnino!!

富山白海老祭り(La festa dei gamberi bianchi di Toyama)

2007-08-31T22:35:00.000+01:00

Il 28 agosto 岩瀬(Iwase), vicino a Toyama, si è svolta la sagra dei gamberi bianchi, Noriko, mamma Hiromi e famiglia sono andati ad abboffarsi di prelibatezze!

Questa, manco a dirlo, è la zuppa di gamberi bianchi...scommetto che ci hanno messo anche il miso o il tofu, visto che sono ovunque...

Gamberi bianchi fritti...

Crocchette di gamberi bianchi...

Omusubi (Onigiri) con Tenpura di gamberi bianchi...

L'immancabile sushi (nigiri-sushi)...

Il piatto con le prelibatezze...

Ostriche giganti alla brace..

Fonti ufficiose dicono che questo sia il salmerino, mai visto...

Un'altra vista delle ostriche giganti...

Ed infine, tutti insieme a pescare e impigliare l'un l'altra le lenze!!! Che bello!!

L'anti Italiano

2007-08-30T10:29:00.000+01:00

Visto che sono in un periodo abbastanza nichilista, non mi va di parlare di film, anche se grazie a Weltall ne vedo a bizzeffe, non mi sento ispirato a parlare di Giappone anche se sto continuamente rimandando il post sulla festa dei gamberi bianchi a Toyama, quindi parlo di questa merda di paese in cui vivo, prendendo spunto da una piccola disavventura che mi sta accadendo. Ho comprato una vespa 150 di seconda mano, fiammante, anno 2002, freno a disco, miscelatore automantico etc. Prima avevo una vespa 125 che guidavo tranquilamente con la patente B, ma ora con 150 ho bisogno della patente A. Allora vado a ritirare i documenti per fare il foglio rosa, e chiedo esplicotamente all'addetto allo sportello della motorizzazione civile se posso sostenere l'esame con la mia vespa 150. Lui dice di si, allora faccio le visite mediche, pago bizzeffe di bollettini da 14,62, poi mi viene consegnato finalmente il foglio rosa e viene fissata la data per l'esame al 6 settembre. Vengo però convocato per oggi, il 30 agosto, per consegnare i dati del motoveicolo col quale devo effettuare l'esame. Purtroppo scopro che non posso sostenere l'esame con il mio motociclo da 150cc, pur essendo necessaria la patente per guidarlo, per questa semplice motivazione: non supera i 100Km/h. In realtà li supera, cavoli è un 150cc, ma secondo i dati di omologazione la velocità massima è di 91Km/h. Basterebbero almeno 96Km/h per accedere all'esame, ((((4Km/h)))). Quindi riepiloghiamo: guido vespe dal 1997, ora per poter guidare una vespa di 25cc superiore alla vecchia, che non raggiunge neanche la potenza necessaria per il conseguimento della patente che per la guida della quale comunque è obbligatoria, devo imparare a guidare una moto che abbia sufficiente sterzo per affrontare la prova di guida tra i birilli, oppure devo cercare un'anima pia che mi presti una vespa 200, sempre se ce ne sono ancora a Cagliari. Spero che questo paese prima o poi si autodistrugga con tutti gli imbecilli , i mafiosi, i corrotti, i burocrati che ci sono dentro.

ありがとう

2007-08-09T22:49:00.000+01:00

太鼓の達ぽ～たぶる2と緑のリンゴのチューインガムありがとうございます。今僕は嬉しいと悲しいです。すぐにもどってきてださい！またね。ニコちゃんより。

Les Chevaliers Du Ciel

2007-08-08T00:03:00.001+01:00

Dopo Top Gun, un altro tentativo di qualità di portare sul grande schermo l'aviazione militare. Questa volta sono i Francesi a tentarci. Siamo a Farnborough, il salone internazionale dell'aviazione in Inghiliterra: un jet dalle fantomatiche prestazioni sta per essere portato in volo per una dimostrazione, si sositene che abbia capacità "leggermente" superiori a quelle di un F-16, americani, medio-orientali e affini osservano impazienti la dimostrazione. Purtroppo le cose non vanno come previsto, un furgone affianca il mezzo che trasporta il pilota all'aereo, c'è un rapido scambio di persona e un altro pilota sale sull'aereo. Il jet parte per la dimostrazione ma si dilegua subito dopo il decollo. Panico generale, si cerca l'aereo che intanto si rifugia sotto un A-340-500. Vengono chiamati all'azione i due impavidi capitani Marchelli e Valois, che dopo aver constatato che l'aereo è ostile (il nemico gli fa nientemeno un gestaccio) si lanciano all'inseguimento. Il cattivo punta Valois che non può sfuggire: Marchelli nonostante l'ordine di abbandonare l'inseguimento fa fuori il nemico che aveva appena acceso il motore di uno dei suoi Magic-2 per far fuori Valois. Scattano i provvedimenti disciplinari per i due che rimangono invischiati in una improbabile spy-story. Il film dal punto di vista tecnico ha una sola cosa buona: la parte tecnica, per l'appunto. Riprese aria-aria girate da cineprese a pellicola montate su un serbatoio subalare di un aereo supersonico non si sono mai viste, ed il risultato è stupefacente, bellissimo. Il film andrebbe visto solo per quest'aspetto, ma basta la sequenza iniziale e poi si può anche interrompere. La sceneggiatura è oscena, la storia intreccia i personaggi in maniera maldestra, e la spy story è veramente poco credibile. Da questo film si può capire quanto sia autonoma la francoa nel campo aeronautico: infatti la maggior parte degli aerei inquadrati sono francesi: i Mirage 2000, il Mirage 2000N, L'Alpha Jet prodotto in collaborazione con la Germania, poi l'Airbus A-340-500 appena uscito di fabbrica con colori Qatar Airways. Le eccezioni sono il Pilatus PC-6 svizzero, un biplano non identificato, e il Long Ranger americano. Personalmente avrei preferito riguardasse il nuovo Dassault Rafale, non il Mirage 2000 che pur non essendo vecchio si avvicina ai 20 anni di servizio. Un mucchio di pubblicità, anche in campo telefonico (Sagem). Penso vada bene solo per gli appassionati di aeronautica come me, guardato solo una volta..

トトロの森を描いた人。

2007-07-30T22:55:00.000+01:00

Ovvero "L'uomo che ha disegnato la foresta di Totoro", Kazuo Oga. Maestoso campeggia il sottotitolo del manifesto pubblicitario di una delle mostre più sensazionali che si svolgono a Tokyo da diverso tempo.

Se avete la fortuna di essere a Tokyo fino al 30 settembre, al museo d'arte contemporanea di Tokyo sono esposti circa 800 tra stampe, disegni preparatori, schizzi e quant'altro dell'artista che ha dato magia non solo a Totoro, a a tutti i film della Ghibli.

Ringrazio l'amico Yonghow per la dritta, e invidio che avrà la possibilità di esserci! Non è permesso alcun tipo di apparecchiatura fotografica all'interno, ma è stato stampato un libro riassuntivo molto bello, del quale potete trovare le foto nel blog dello stesso Yonghow.

Detersivi d'annata in Giappone...

2007-07-25T01:18:00.000+01:00

Detersivo Spuma Di Sciampagna orgogliosamente esposto in un negozio di Toyama, Giappone. Un flacone 15 euro. Dev'essere sicuramente invecchiato in botti di Rovere..

Ragazzo ciccio su roller coaster..

2007-07-14T22:30:00.000+01:00

Oltre ad essere divertente il ragazzino ciccio di per se, ancora più divertente è la signora la suo fianco che lo deride..fantastico...

Transformers

2007-07-12T00:38:00.000+01:00

Per un ragazzo della mia generazione, cioè che ha passato la fanciullezza e la pre-adolescenza negli anni 80 e primi anni 90, andare a vedere il film dei Transformers è un dovere morale. Non ricordo come fossero gli avvenimenti dei cartoni animati del passato, ricordo il cattivo, Megatron, e il buono, Optimus Prime. Non so quindi se il film sia attinente: in poche parole il mondo dei transformers è andato distrutto in una guerra civile, e i robottoni si sono sparsi per l'universo a cercare un mondo che potesse accoglierli. Durante la guerra, un cubo è andato disperso per lo spazio: questo cubo era la fonte generatrice della civiltà dei robottoni trasformisti. Megatron è andato alla ricerca di codesto solido geometrico scoprendo che si era schiantato, guarda caso, sulla terra. Purtroppo un errore nel software di navigazione del cattivone l'ha portato a schiantarsi nella calotta polare, congelandolo per secoli. Veniamo all'eroe di turno, un ragazzino sfigato che non riesce neanche a piazzare su ebay dei cimeli di un trisavolo esploratore, e che va dietro alla ragazza del dumbone capitano della squadra di football. Raggiunto il traguardo della terza "A" a scuola il padre decide di comprargli una macchina usata. Va dal rivenditore e trova una Camaro vecchia e arrugginita: la macchina sembra attirarlo e diventa sua. Gli eventi porteranno il ragazzo a scoprire che il suo trisavolo ha scoperto ben più di luoghi ghiacciati, e che i cimeli che cerca di piazzare sono ben ambiti dai cattivoni che arrivano in massa sulla terra seminando distruzione e morte. Per fortuna arrivano anche i buoni, e la guerra ha inizio. Erano anni che non vedevo degli effetti speciali talmente belli da farmi saltare sulla sedia, il film è veramente fatto bene ed è assolutamente da vedere. La storia non ha nulla di nuovo e di non già visto: sfigato che va dietro a ragazza che non lo considera > catastrofe > ragazzo diventa eroe > ragazza si innamora > fine; per quanto riguarda gli eventi bellici: arrivo cattivi e catastrofe in sordina > nessuno ci crede > casino totale con morti a gogo > alla fine ci credono > combattimento > fine. L'unica nota anomala è l'anti patriotticità del film: con segretari alla difesa inutili, servizi segreti in mutande nella persona di John Turturro (splendido), e piccola scenetta finale coi genitori del ragazzo eroe che parlano ironicamente del governo americano in relazione alla sua politica di gestione dei segreti di stato. Finale aperto? Forse, con un F-22 cattivo che prende la via dello spazio. Se solo avessi visto questo film quando ero piccolo, solo noi possiamo capire...

世界にひとつだけの花(Sekai Ni Hitotsu Dake No Hana)

2007-07-10T21:31:00.000+01:00

Guardando il blog di Stefy che ha appena fatto una puntata al Karaoke Big Echo di Shinbashi, cantando questa canzoncina di un bel gruppetto di idol impomatati al punto giusto per far impazzire le teenagers desiderose di feticci. Saranno Giapponesi e magari un pò fuori moda, visto che il video è datato, ma sono uguali alle boy band nostrane. Tutto il mondo è paese!

Canon Rock

2007-07-03T22:24:00.000+01:00

Ecco un post con video YouTube, infatti non ho tempo per scrivere nulla anche se sto preparando un post sulla gara gastronomica nella quale ho fatto da giurato venerdì scorso! In questo video c'è FunTwo che suona Canon Rock con la chitarra. Sembra un video comunissimo con un ragazzino che smanetta con la sua chitarra nella sua cameretta, ma al momento in cui scrivo è stato guardato 23.421.369 di volte e favorito da 165.406 di persone. Il ragazzino in questione è coreano, si chiama Jeong-Hyun Lim (임정현), è diventato una superstar tanto da avere anche una sua pagina su Wikipedia, ha suonato l'inno coreano di fronte a migliaia di persone in Corea, e la sua fama ha girato il mondo più e più volte.

Acqua per l'asilo di Bale.

2007-06-28T13:37:00.000+01:00

In caso qualcuno non lo sapesse, vi rinfresco la memoria: dal 6 novembre 2006 la comunità europea ha emanato una nuova normativa riguardante la sicurezza aeroportuale, questa normativa si applica a tutti gli aeroporti aderenti al trattato shengen per la libera circolazione di merci e persone tra gli stati, più altri paesi non aderenti come Inghilterra, Islanda, Norvegia etc. Con l'applicazione di queste regole, dal 6 novembre 2006 vi è in atto una restrizione per il trasporto di sostanze non solide nel bagaglio a mano a bordo della cabina passeggeri di un aeromobile. E' consentito a ciascun passeggero portare liquidi, creme, paste, e qualsiasi cosa non sia solida SOLO in contenitori stagni della capienza massima di 100ml, o di 100g, per una somma totale di un litro o un kg. Tutte queste sostanze, devono essere presentante ai controlli di sicurezza chiuse all'interno di una busta trasparente, per premettere il controllo senza dover aprire la borsa. Qualsiasi sostanza non solida contenuta in un contenitore che superi i 100ml di capienza non può essere portata in cabina a seguito del passeggero, ma può essere imbarcata consegnando la borsa interessata al check-in e spedendola in stiva: se il passeggero non volesse spedire la borsa, può optare per cestinare il prodotto interessato. Purtroppo i passeggeri sembrano non capire, e a distanza di mesi dall'entrata in vigore continuano a presentarsi con quantità enormi di sostanze proibite. Ogni giorno riempiamo 4 bidoni da 200 lt di sostanze buttate. Durante i buchi dal lavoro svuotiamo i bidoni, selezioniamo i prodotti recuperabili ed utilizzabili che comprendono bottiglie d'acqua, bevande varie, creme di formaggio, prodotti per la toilette, creme, paste, e riempiamo circa un centinaio di scatoloni al mese. Ogni mese doniamo questi scatoloni di prodotti nuovi a parrocchie, associazioni di volontariato e missioni.

Argomento a parte sono i liquori ed i vini. Raccogliamo un sacco di bottiglie che ovviamente non possono essere date ai poveri. Istituiamo così delle lotterie di beneficenza dove comprando un biglietto si vince una bottiglia. Questo mese i proventi della lotteria erano a favore della costruzione di un pozzo in Etiopia, per un asilo infantile in una località che si chiama Bale. La foto sopra mostra gli scatoloni caricati pronti per essere portati via dall'aeroporto.

Questo era lo schieramento di bottiglie in palio, erano circa 430, raccolte da gennaio ad ora.

La lotteria ha fruttato 2000 euro, siamo riusciti a dare via tutte le bottiglie. Grazie a tutti i colleghi che con me hanno rovistato nell'immondizia per mettere in atto quest'iniziativa, grazie a che ha partecipato alla lotteria, e se i passeggeri non si decidono, beh, arrivederci alla prossima, i bambini poveri li ringraziano sentitamente!

Tanti auguri!!

2007-06-18T00:49:00.000+01:00

Domenica Mario e Mizuho si sono sposati, tantissimi auguri!!!!

Flickr ha toppato..

2007-06-17T00:59:00.000+01:00

Italiano: se il tuo ID yahoo è localizzato a Singapore, in Germania oppure ad Hong Kong o in Korea potrai vedere solo foto dal contenuto che è in accordo con il localeaccordo dei termini di servizio per cui gli utenti flickr di quelle nazioni non potranno cambiare da SafeSearch on in SafeSearch off.
In altre parole ciò significa che gli utenti tedeschi e delle altre nazioni citate non potranno accedere a foto su flickr che non sono flaggate "safe"; e quindi solo fiori e paesaggi per i tedeschi.
Copia e uploada quest' immagine sul tuo account - mostra a flickr chi siamo!

English: If your Yahoo! ID is based in Singapore, Germany, Hong Kong or Korea you will only be able to view safe content based on your local Terms of Service so won’t be able to turn SafeSearch off. In other words that means, that german users can not access photos on flickr that are not flagged "safe"; ... only flowers and landscapes for the Germans ...We will not let this happen! Copy and upload this picture to your account - show flickr who we are!

Francais: Si votre compte Yahoo! est basé à Singapour, à Hong Kong, en Corée ou en Allemagne, vous ne pourrez voir que les photos qui n'ont pas été marquées comme ayant un contenu qui peut choquer. Toutes les autres ne vous seront pas accessibles. Vous serez donc condamnés à ne voir que des paysages et des fleurs. Il ne faut pas laisser faire ça. Envoyez cette photo sur votre compte pour montrer à Flickr que nous savons nous mobiliser contre la censure!

Español: Si tu Yahoo! ID está basada en Singapor, Alemania, Hong Kong o Corea sólamente verás contenido llamado seguro basándose en nuestros términos de servicio locales y no podrás deshabilitar el modo de búsqueda segura..En otras palabras esto significa, que usuarios alemanes p.ej. ya no podrán acceder a fotos en flickr que hayan sido "flagged", es decir marcadas como no seguras y para todo público... solamente flores y paisajes para los alemanes ...No permitiremos que ésto suceda! Copia y carga esta foto a tu cuenta de yahoo por favor para mostrar a flickr quienes somos!

日本語

昨日よりシンガポール、ドイツ、香港、韓国の四カ国において、FlickrはSafeSearchフィルターをOffにできない措置がほどこされ、これに伴って、これらの国々のflickrユーザーはsafe flagがつけられ安全だと認証された写真しか閲覧することができなくなりました。

昨晩、フリッカー検閲ポリシー反対キャンペーンの火の手があがり、ものすごい勢いで世界中に広がっています。キャンペーンの主旨に賛同される方、ご自由にこのイメージをダウンロードされ、ご自分のページにアップロードなさり、「ThinkFlickrThink」というTagをお加えになってください。

また、反対賛同のイメージや写真に賛同のコメントを書き込んだり、お気に入りに選んでください。Exploreを検閲反対のメッセージで埋め尽くしましょう。実際に昨日付けのExploreにはかなりのイメージがランク入りした模様です。

検閲反対キャンペーン・グループ（against censorship at flickr)にも、ぜひご参加ください。
キャンペーン賛同ユーザーの写真はここでご覧になることができます：

http://www.flickr.com/photos/tags/thinkflickrthink/

http://www.heise.de/newsticker/meldung/91085

http://www.flickr.com/help/forum/en-us/42597/%22%3Ewww.flickr.com/help/forum/en-us/42597/

Reset

2007-06-13T23:53:00.000+01:00

Anche quest'anno, puntualmente arriva Beppe Grillo a Cagliari. Meta obbligata per quelli che vogliono distruggere il sistema dalla loro poltrona di casa, o da un gradino di un anfiteatro; per quelli sfegatati di sinistra che si sono rotti della sinistra pur odiando la destra; per quelli di destra che si sono rotti della sinistra e che rivogliono la destra anche se odiano tutto quello che fa fatto la destra essendo stati ipnotizzati a credere sia colpa della sinistra; quelli di centro che fanno i cazzi loro e comunque odiano il sistema; e i signorotti che si accaparrano un posto in platea a caro prezzo, arrivano in elegante ritardo, si fanno prendere a scapellotti da un sudatissimo signore vestito di nero-teatrale, e alla fine dello spettacolo ritornano a rubare. Si perchè Beppe Grillo fa ridere, ma fa terribilmente incazzare, perchè prende il coperchio del bidone d'immondizia dove siamo rinchiusi e ci fa vedere il mondo esterno. Allora scopri di persone che hanno commesso crimini assurdi a danno di tutti noi rubando migliaia di miliardi, e tante altre cose che sarebbe superfluo citare. Noi poveri scemi ci alziamo sconvolti dal nostro scomodissimo posto all'anfiteatro, e dopo aver pensato di cambiare il mondo per un paio d'ore, ritorniamo alla nostra vita da sfigati truffati, col portafogli vuoto. In Italia le cose non cambieranno MAI, bisogna mettere una bomba nucleare e distruggere tutto, oppure eleggere un governo di stranieri, fino ai sindaci (per stranieri intendo svedesi, giapponesi o simili), perchè l'Italia è andata.
Per maggiori informazioni http://www.beppegrillo.it

三島由紀夫 - 翼 (Yukio Mishima - Ali)

2007-06-08T10:43:00.000+01:00

La mia collega "librofaga" Rossana mi aveva sempre parlato di Mishima, come di uno degli autori meglio in grado di esprimere la vera Giapponesità: mi regalò un libro, "Lezioni spirituali per giovani samurai", e no nl'ho ancora letto, forse per paura di avvicinarmi ad una scrittura cosi difficile senza un'adeguata preparazione mentale. Ieri ho visto, in libreria, un libro piccolo-piccolo di 26 pagine di cui solo 13 scritte in Italiano (c'era il testo Giapponese a fronte): si intitola "Ali", edito da Stampa Alternativa, collana Millelire. Costava un euro e l'ho comprato. Parla di due ragazzi, Yoko e Sugio, coetanei e cugini, ma reciprocamente innamorati l'uno del'altra. Un amore platonico nacosto alla vista di tutti fatto di silenzi e sguardi. I due si perdono di vista fino a incontrarsi di nuovo, adolescenti, su un treno, in tempo di guerra. Il treno è talmente affollato che i due non si accorgono di essere accanto, e la folla li preme l'uno all'altra, schiena contro schiena. Sia lui che lei sentono provenire dalla schiena del'altro un calore particolare associato ad un certo piacevole fastidio, e contemporaneamente nelle loro menti scaturisce la convinzione che l'altro abbia delle ali nascoste sotto i vestiti. Ricominciano a frequentarsi, senza mai fare parola di questa loro convinzione e senza sapere che l'altro nutra la stessa convinzione sulla propria persona a riguardo di questa magica caratteristica fisica. Il pensiero che il proprio amato/amata abbia le ali è comunque un pensiero tristissimo perchè, in caso veramente le avesse, potrebbe volare via abbandonando l'altro per sempre; in caso non le avesse, la scoperta potrebbe essere un tale trauma da far perdere l'amore per l'altro. Riflessioni filosofiche e psicologiche sull'amore taciuto che continuano fino a che la guerra non li separa, fino ad un finale terribilmente sconvolgente. L'amore per metafora, vissuto nei silenzi e nella timidezza fino ad essere elevato a mito. Un raccontino che mi ha sconvolto nella sua semplicità, scarnezza e genialità. Penso di avere compiuto il mio primo passo verso Mishima.

アルゴリズム行進

2007-06-06T01:37:00.000+01:00

Due famosi comici Giapponesi guidano un equipaggio della All Nippon Airways verso il loro aereo con la Algorithm march! Fantastici i Giapponesi che oltre ad avere il senso dell'umorismo fanno funzionare bene le cose: vorrei tanto vedere uno dei tanti impettiti e super privilegiati piloti Alitalia con al seguito le loro assistenti di volo piene di charme (inutili galline che si credono VIP e invece fanno solo le cameriere, senza nulla togliere alle vere cameriere per carità...). Tutti a casa, sporchi ladri, solo per elencare i privilegi di cui godono i dipendenti Alitalia dovrei scrivere per ore, ma un giorno lo farò...per ora balliamo tutti la Algorithm march. (grazie a Mario, il filmato proviene dal suo blog!).

Vespa amore mio

2007-05-31T23:38:00.000+01:00

La mia prima vespa mi fu comprata da mio padre, di seconda mano, nel 1996 se non mi sbaglio, è una Vespa 50 HP 4 marce, colore nero metallizzato, anno di costruzione 1989 se non ricordo male. All'inizio la portava mio fratello (perchè io ero in gita scolastica quando ci era stata consegnata), poi ho imparato a fatica a spuntare in salita, nei ripidi declivi delle strade dietro casa mia, in viale Merello, a Cagliari. Ricordo le mie prime sortite, penso di aver rischiato veramente grosso, anche perchè la vespa ha una particolarità: il freno a pedale, quindi modulare correttamente la frenata, sopratutto se si arrivava da una pluriennale esperienza di bicicletta, era un'impresa. Dopo un pò ero bravo, la Vespa è severa all'inizio, ma si lascia domare facilmente, arrivò anche la vespa di mio fratello, nuova di fabbrica, sempre una 50 HP 4 marce, colore blu metallizzato. Nel 2003, dopo aver percorso non so quanti chilometri (perchè si era bloccato il contachilometri...) sentii la necessità di fare un passo avanti: dovevo andare spesso all'aeroporto, poi portare la ragazza, quindi ci voleva un mezzo targato e più potente. Trovai un'inserzione sul Baratto, un giornale di annunci gratuiti, di una vespa PX125E arcobaleno, anno di costruzione 1990, perfetta, color crema, la comprai a 650 euro. Con questa vespa ci ho fatto di tutto: le mitiche traversate della Sardegna del sud nei deserti del Sulcis, sfruttando la paurosa capacità di carico del doppio portapacchi; le gite al mare tipo Fantozzi con Weltall, Rosuenn, Deiv a Carloforte.

Poi oggi, ho comprato la mia terza Vespa, sempre di seconda mano: una PX150 catalizzata, color argento metallizzato, anno 2002, fiammante..

Col freno a disco, accensione elettrica, batteria (!!!), clackson senza la voce di Paperino, miscelatore automatico, luci serie, nuove sospensioni! che salto di qualità! Sono eccitatissimo!

Rambo ritorna

2007-05-21T09:05:00.000+01:00

Ma è vero? Il vecchietto rispolvera per la seconda volta un mito degli anni 80!

Forza Yonghow!

2007-05-21T07:48:00.000+01:00

I Giornali di Singapore hanno cominciato ad interessarsi al fenomeno Vong, ecco l'articolo!

Il progetto Freedom

2007-05-13T22:53:00.000+01:00

Cominciamo dal principio: L'anno scorso ho deciso di acquistare su eBay un cofanetto semi-lusso del film giapponese 世界の中心で、愛をさけぶ(Gridare Amore Dal Centro Del Mondo). Ho trovato un venditore che faceva comunque prezzi esorbitanti, ma che sembrava onesto. Il cofanetto è arrivato, perfetto e veloce. Ho ringraziato il venditore che mi aveva scritto una ricevuta in giapponese, pensando fosse giapponese e compiacendomi della sua giapponesità. E' iniziato uno scambio di email, nelle quali ho scoperto che in verità è un ragazzo di Singapore che si chiama Yonghow Vong, classe 1979. Già intraprendente venditore eBay con un negozio chiamato Anime Artobooks strapieno di roba interessante, aveva più di una connessione con il film di Isao Yukisada precedentemente citato: infatti frequentava la stessa scuola di cinema frequentata dal regista a Tokyo, la 東放学園映画専門学校(Toho Gakuen Film Tecniques Training College), situata a Shinjuku, fondata dalla TBS (Tokyo Broadcasting System) e guarda caso gestita dalla Toho nella quale scuderia figura la macchina da soldi Masami Nagasawa, protagonista del suddetto film. Yonghow ha imparato il Giapponese in una scuola a Tokyo, ha preso il diploma alla scuola di cinema girando un lungometraggio (potete leggere tutto nel suo sito e nel suo blog...), e ha trovato un impiego come artista CG in un progetto chiamato Freedom Project. Si tratta di una オリジナル・ビデオ・アニメーション(Orijinaru Bideo Animēshon - Original Video Animation), per gli amici OVA, cioè un prodotto che non passa per i cinema ma arriva direttamente con l'home video.

Vi sono due particolarità in tutto questo: c'è lo zampino di Katsuhiro Otomo, e il lavoro è stato commissionato dalla Nissin, nota ditta produttrice tra l'altro di tagliolini instantanei (che io ho mangiato a kyoto) per il trentacinquesimo anniversario della fondazione. L'animazione è piena di coppette Nissin Noodles, come nella foto finale qui sopra dove il protagonista la tiene in mano.

Ho fatto una piccola intervista a Yonghow e ve la propongo di seguito.

N: How did you decide to move to Tokyo?
Y: I have always loved japanese animation and films, so I applied for a scholarship to sudy in Japan. In 2004 I was awarded a film scholarship to study in Tokyo, Japan.
N: Was it difficult to enter to the Toho school?
Y: You need to have at least a level 2 JLPT grade in japanese, and have to take a written test as well as an interview. The teachers were helpful so I would say it's not that difficult.
N: What's your feeling with the Japanese language?
Y: I love it ! Personally Japanese is very pleasant to listen to, especially from native speakers who have great pronounciation. Its not an easy language to learn though, in my opinion.
N: You're a CG artist: How did you learn it?
Y: I majored in animation during my tertiary days in Singapore, so I picked up CG animation when I was in school.
N: Have you been to be examined to be choosen by Freedom Project?
Y: Yes I had an interview with the director, CG director as well as producer after I was shortlisted.
N: What is the exact Katsuhiro Otomo's credit in Freedom Project?
Y: Mr Otomo Katsuhiro is the character and mecha ( machines ) designer.
N: Is Freedom Project a movie format amimation? (I mean like a common movie or not?)
Y: Freedom is an OVA ( original video animation ) series, meaning it is released directly to dvd and not shown in the cinema.
N: What do you think about the noodles trademark sponsor? Is it good or bad for a movie creator to HAVE TO put a noodles cup inside his work?
Y: Not at all ! Nissin Cup Noodles is very popular in Japan so having it in the film is actually quite cool ! When people think of Cup Noodles, they think of Freedom too.
N: Do you think this heavy sponsor will lower the movie quality and its success?
Y: Nope, I do not think so. Just like the answer for question 8 above, people who eat Cup noodles associate it with Freedom, which adds to its popularity.
N: Is this such a Commercial operation? Or not?
Y: Freedom is made by Sunrise animation studios together with Nissin, so I guess yes, its a commercial project.
N: About your work on Freedom Project: is this a life job or just a project limited job?
Y: I am now attached on a contract basis until the completion of the entire Freedom series, so its not a permanent position.

Mi pongo dunque degli interrogativi: guardando i due siti Giapponese e occidentale del film, si nota subito una cosa: in quello occidentale QUALSIASI riferimento alla Nissin e ai suoi tagliolini istantanei è stato totalmente eliminato, segno che per il mercato occidentale questa cosa non va, mentre in quello giapponese sembra quasi che i DVD si debbano immergere in acqua calda prima di essere inseriti nel lettore. Che significato ha questo progetto dal punto di vista etico-artistico? Fino a che punto si può spingere il mecenatismo pubblicitario senza diventare buffonata? Al futuro l'ardua sentenza...

Anteprima: 嫌われ松子の一生(Kiraware Matsuko No Isshou - Memories Of Matsuko)

2007-05-10T00:23:00.000+01:00

Visto il suggerimento di Stefy, il successo ottenuto al 9° Far East Film Festival col terzo posto, il nome del suo regista e co-sceneggiatore che è Tetsuya Nakashima (regista del bellissimo Kamikaze Girls), le più che invitanti recensioni che ho trovato online, quella di Enrico Azzano di Cinemavvenire per esempio; e visto che il nostro amico "sonoro" di Asianworld ha prenotato la traduzione sullo stesso sito dei sottotitoli dal 18 febbraio ed è ancora all'un percento di percentuale completata, mi metto a tradurre io i dannati sottotitoli. Il film l'ho ordinato cinque giorni fa ed è già arrivato...sono circa 1400 linee dovrei riuscirci in poco tempo!

La grande rincorsa

2007-05-09T01:41:00.000+01:00

Al giorno d'oggi la bellezza è diventata un'ossessione. Si spendono miliardi per creme, trattamenti, prodotti di bellezza, milioni di ragazze soffrono di disturbi psicologici riguardanti l'alimentazione quali l'anoressia. Il nostro concetto di bellezza è sempre al di là delle nostre aspettative, e basato sulle immagini con le quali veniamo bombardati ogni giorno dai media. La maggior parte di coloro che rincorrono un sogno irrealizzabile dovrebbero fermarsi, e coloro che sfruttano questa follia collettiva per ingenti profitti andrebbero se non puniti per lo meno regolamentati. Ogni ragazza ha il diritto di sentirsi bella per come è, non per come le dicono di dover essere.

The prestige

2007-05-08T00:10:00.000+01:00

Sono rimasto veramente soddisfatto da questa visione, grazie al nostro mentore cinematografico Weltall che mi fa scoprire film dei quali non sospettavo neanche l'esistenza. Privo di qualsiasi conoscenza a riguardo sia del cast che della trama mi sono avvicinato alla visione solo con un indizio: parla di illusionisti. Siamo alla fine dell'ottocento a Londra. Una compagnia di illusionisti mette in scena trucchi e trucchetti, con la gioia del pubblico e ala noia degli illusionisti stessi. Robert Angier e Alfred Borden fanno la parte del pubblico occasionale e siedono nella platea, per salire sul palco quando chiamati per impersonare qualche spettatore imbranato che aiuti l'illusionista nello spettacolo. La moglie di Robert viene legata ai polsi e alle caviglie, e immersa in una vasca piena d'acqua e chiusa da un lucchetto dalla quale fuoriesce miracolosamente. La noia porta Alfred, l'altro, a provare un nuovo nodo che il loro capo, Cutter, ritiene non sicuro. Il giovane con il tacito permesso della donna prova il nuovo nodo, ma le cose non vanno per il verso giusto e la donna muore in scena. Il fatto scioglie la compagnia e l'ormai vedovo Robert e Alfred prendono strade diverse. Robert è accecato dalla rabbia e trama vendetta nei confronti di Alfred che mette su famiglia e porta avanti con discreto successo la sua carriera, che sembra esplodere quando porta in scena un trucco incredibilmente sofisticato e all'apparenza tecnicamente impossibile da mettere in pratica: Il Trasporto Umano. Tra terribili dispetti e schermaglie a distanza i due si affrontano in una piccola battaglia personale che porterà le loro vite pian piano a consumarsi investendo anche chi sta intorno a loro. Robert si consumerà cercando il segreto del Trasporto Umano e andrà oltre trovando qualcosa di terribile sulla sua strada, che va oltre l'illusione e la magia. Parte dalla fine questo film, svelandosi a poco a poco nella sua complessissima trama. Sono rimasto incollato alla sedia stravolto da incredibili colpi di scena e solo quando lo schermo è diventato nero e ho letto: directed by Christopher Nolan ho capito tutto. Di Nolan ho visto solo Memento, un bellissimo film che "va al contrario": parte dalla fine per svelare il suo principio, una formula incredibilmente complessa ed innovativa. Questo film non è da meno, e pur non essendo extraterrestre come Memento stupisce ad ogni passaggio, passando dall'anonimo filmetto in costume dei primi minuti ad una storia avvincente ed intrigante, degna del miglior scrittore. Tratta delle peggiori attitudini umane, la vendetta, l'odio, la gelosia, che distruggono chi le prova e chiunque gli stia attorno come malattie contagiose. Scarlett Johannson nel ruolo di un'assistente di scena è bravissima e radiosa, Hugh Jackman dimostra nei panni di Robert di poter fare altro oltre a Wolverine degli X-men; Di Michael Caine nel ruolo di Cutter non c'è nulla da dire oltre agli scontati complimenti, e si rivede con piacere Andy Serkis, l'interprete di Gollum nella trilogia dell'Anello di Peter Jackson. Il mio spirito osservativo dev'essere pessimo visto che non mi sono accorto che David Bowie interpretava lo scienziato Nikola Tesla (padre della corrente alternata, sconosciuto se non per l'unità di misura elettrica che prende il suo cognome eppure importantissimo inventore dell'ottocento). Consigliatissimo, intrigante, mai noioso, piace a che vuole il lieto fine, piace a chi vuole la fine tragica! (se volete sapere il perchè guardate il film!)

インストール(Install)

2007-04-29T00:01:00.000+01:00

Come promesso dai miei precedenti intenti, mi sono impegnato per rintracciare l'opera prima di quella che sembra essere una rivelazione nelle librerie Giapponesi, Risa Wataya. Devo dire che il primo romanzetto che ho letto, 蹴りたぃ背中 (La schiena che vorresti prendere a calci), tradotto in Italia come Solo Con Gli Occhi non mi ha entusiasmato particolarmente, per dei motivi precisi: la scrittura scarna e poco descrittiva sembrava arida nella sua concisione, le accurate descrizioni voyeuristiche mi davano l'impressione della creatività "pilotata" di una giovanissima autrice, un fuoco di paglia come Melissa P. che a mio parere era una semplice e pura creazione di marketing. Vi erano però delle autentiche sensazioni che scaturivano dal racconto che mi facevano sentire di nuovo diciassettenne, con quel batticuore particolare, quel sentire le emozioni così dannatamente amplificate e sentire la vita che scorreva alla velocità della luce nelle tue vene. Un filo di verità lo trovavo in fondo in quelle righe, così ho voluto riprovare, e devo dire di essermi ricreduto in pieno.

Scritto dalla Wataya a soli diciassette anni, sicuramente fuori da qualsiasi meccanica di marketing editoriale, Install, edito da Einaudi Stile Libero è un romanzetto piccolo piccolo, di poco più di cento pagine, e stampato con margini di pagina e dimensione dei caratteri che alcuni definiscono imbarazzanti, si legge tanto in fretta che viene quasi da pensare di aver buttato 8,50 euro. Presentato come il libro che ha dato voce alle inquietudini e al senso di solitudine delle nuove generazioni va assolutamente rivalutato in un'altra prospettiva.

Asako ha diciassette anni, vive la sua quotidianità come tutte le altre ragazze giapponesi della sua età, tra piccoli finti drammi, solitudini, impegnativi rapporti interpersonali: Asako dimostra una certa attitudine all'impulsività e alla sfrontatezza. Un giorno stanca della sua vita si assenta da scuola prima della fine delle lezioni, e viene sospesa per diversi giorni. Caduta in depressione per l'andare delle cose decide di fare piazza pulita di tutto, a cominciare dalla sua stanza, che svuota completamente di arredi e suppellettili, compreso un pianoforte, e gettando tutto alla spazzatura durante diversi giorni di duro lavoro. Per ultimo trova, impolverato, un vecchio computer, che non ne vuole sapere di funzionare, regalo dell'amato nonno buon'anima. Getta a malincuore anche quello, e si ritrova davanti alla catasta di rifiuti nel deposito condominiale, vestita con la divisa scolastica e distesa su un pavimento puzzolente di benzina e olio. Per la sua piccola vita questo è il fondo. Incontra in quell'istante un bambino, al quale regala il computer al quale sembrava interessatissimo. Passano così i giorni, e Asako continua ad uscire di casa la mattina vestita della sua divisa, aspetta che la madre esca di casa e rientra per passare le giornate nella sua stanza vuota. Durante i giorni festivi la madre rimane in casa, e lei si rifugia nella terrazza del palazzo. Passano i giorni e una serie di strani eventi la portano ad incontrare di nuovo il bambino, che è riuscito ad aggiustare il computer e lo usa abitualmente rinchiuso dentro un armadio a muro. I due stringeranno uno strano legame per via di questo computer, e il bambino rivelatosi anche troppo grande per la sua età le proporrà di sostituirlo in un "lavoretto" che è solito svolgere nel tempo libero: fingere di essere una prostituta in una chat erotica a pagamento.

Lo so, è come ricevere un colpo di bastone in testa, ma questa storia, che sembrerebbe la prefetta teen story giapponese della ragazzina ribelle in divisa e della sua vita omologata, si tinge di toni oscuri e sporchi. La Wataya si giostra con abilità nello sfruttare in questo primo romanzo la concisione del suo esprimersi per trasmettere sinceramente l'impulsività della sua giovane protagonista che racconta in prima persona tutto ciò che accade, come in un diario scritto da una ragazza di diciassette anni com'è lei stessa. Se nel romanzo successivo pecca nel reiterare macchinosamente questa attitudine, in questo ne mostra la vera essenza. Uno stile unico che colpisce nella sua semplicità e che scrittori come Ryu Murakami e Dazai Osamu hanno definito come la rara capacità di andare dritta al cuore delle cose. Asako rinchiusa in quell'armadio a muro, e come l'autrice tiene provocantemente a precisare "vestita della sua divisa scolastica" scopre un mondo parallelo del quale non ha mai fatto parte, sperimentando un futuro che non è ancora arrivato, quello della sessualità, senza correrne i rischi reali, come per gioco. Assolutamente irreale la figura del bambino, che già esperto insegna alla ragazza i trucchi per essere provocante ma non esplicita; come capire cosa voglia il cliente leggendo il suo nick-name etc. Asako con i suoi diciassette anni a la sua divisa da liceale è considerata dalla società "merce griffata", diciassette anni in Giappone sono l'età in cui si diventa famosi, in cui si è desiderati, in cui si può avere tutto sfruttando la propria immagine e la propria giovinezza. All'eccitazione sessuale provata nel fare qualcosa di sporco e proibito senza comunque farlo veramente piano piano si sostituisce ad un senso di deterioramento, quattro settimane fuori da scuola danno alla fine i problemi che ci si aspettano e gli insegnanti si fanno vivi. Un finale da brivido, ma non come ci si aspetterebbe con maniaci che raggiungono la ragazza, ma la resa dei conti con la sua stessa vita, con la sua coscienza pura di diciassettenne, con chi la ama. Un colpo al cuore che dura un soffio, e il libro è finito. Lungo quanto basta per colpire e breve abbastanza per non stancare, Install è un romanzo bellissimo, sincero e cristallino. Spero che Risa Wataya non venga sfruttata per essere trasformata in un feticcio, ma sviluppi questo suo incredibile stile senza reiterare maldestramente la sè stessa di Install come ha fatto in Keritai Senaka.

Japan Underground

2007-04-27T23:58:00.000+01:00

Se come me siete affascinati dalla cultura Giapponese, ma la vedete ancora così diametralmente opposta alla nostra; se come me siete in Giappone ed entrate in una enorme libreria di notte e vi accorgete con sorpresa di essere entrati in un tempio della pornografia dove girano liberamente adulti, ragazzi, uomini e donne che scelgono oggetti di ogni tipo o DVD come se comprassero caramelle...e vi chiedete il perchè; se non capite proprio perchè ai Giapponesi piaccia legarsi, o ferirsi, o travestirsi...beh questo libro può darvi un aiuto. Gabriele Rossetti collabora con la cattedra di archeologia, storia dell'arte e filosofia dell'asia orientale dell'università di Genova, è un ottimo conoscitore del Giappone e ha portato avanti uno studio interessantissimo i cui risultati sono riportati in questo libro. Per capire qualcosa del simbolismo erotico giapponese e della sessualità in genere dei giapponesi bisogna per forza cercare nelle radici di questa cultura, che si è sviluppata con dinamiche completamente diverse dalle nostre, soprattutto religiose. Il sesso è una parte integrante della cultura giapponese, si pensi alle feste dove vengono portati in processione enormi falli, e dove non è raro vedere bambini con lecca-lecca dalla egual forma; si pensi alle forme d'arte erotiche e non studiate dalle Geishe, fino alla immensa e multisfaccettata editoria contemporanea, dal cinema ai manga, dai cartoni animati alla fotografia, arti dalle precise codificazioni e dalle mille forme. Tematiche sociali di importantissimo respiro morale come l'enjo kousai, i vari tipi di case di piacere, gli hostess club, i soap land, i love hotel, fino a vere e proprie pratiche codificate come lo Shibari, cioè l'antichissima arte di legare il partner. Un saggio completo che arriva finalmente a spiegare risolutivamente le dinamiche del tatemae e honne, cioè il contegno e decoro nei confornti del pubblico e della società, e la propria privata indole, relazionate alla normalissima attitudine dei giapponesi a comportamenti che in Europa e in generale in società a stampo cristiano sarebbero deplorevoli. Si analizza inoltre il culto del Kawaii (carino...in senso Giapponese). Cito dalla prefazione:

La cultura erotica Giapponese è un mondo di immaginazione, dove non esiste il senso del peccato. Il sesso trasuda l'odore del corpo, un profumo che ricorda la possibilità di sentirsi puri anche se violati da qualcosa di sporco, sensazioni corporali ma anche organolettiche. La fantasia Giapponese scuote tutti i sensi fino al culmine, fino al raggiungimento dell'orgasmo mentale e fisico, dando sempre più importanza al gioco psicologico in cui trovano espressione il feticismo e le parafilie. In un Giappone dove ogni gesto è codificato ed elevato ad arte, anche il sesso estremo si compie secondo determinate regole di comportamento e princìpi estetici. Nella società dei consumi, il corpo, l'oggetto del desiderio, è messo in vendita e plasmato secondo le richieste, i gusti e le sensibilità del consumatore. Il corpo si traveste, si modifica chirurgicamente o con l'ausilio di metalli e inchiostri. Così, la sessualità prende in prestito le iconografie della cultura popolare: quella spensierata dei manga o quella cupa del gotico, mischiandosi ad infantilismi e preversioni, a morte ed eroismo.

Gabriele Rossetti, Japan Underground, 2006 Castelvecchi editore, Roma

Buona fortuna...

2007-04-26T01:13:00.000+01:00

Questo è difficile, ho creato un mostro...

Willy

2007-04-24T11:26:00.000+01:00

Uno dei momenti più indimenticabili della serie Willy Il Principe di Belair...

괴물(Gwoemul, titolo occidentale: The Host)

2007-04-22T01:59:00.000+01:00

Penso sempre di più che questa mia passione per il Giappone e di conseguenza peril cinema Giapponese mi stia portando a snobbare altre realtà importanti come il prolificissimo cinema Sud-Coreano. Per fortuna c'e Weltall che mi fa scoprire delle chicche imperdibili come questa. Dopo Memories Of Murder, del 2003, Joon-Ho Bong è di nuovo sceneggiatore e regista con risultati molto soddisfacenti. In una odierna Seoul, l'inquinamento del fiume Han causato dallo scarico di sostanze nocive come la formaldeide (almeno questa sembra la ragione principale da quello che ho visto nelle prime scene) ha causato la mutazione di alcune creature. Il fenomeno passa inosservato per alcuni anni fino a che in una calda giornata di sole la natura chiede la sua resa dei conti. L'anziano Park Hie-Bong e lo scapestrato e strano figlio Kang-Du lavorano come sempre al loro chiosco sulle rive del fiume, popolate da gruppi di persone che prendono il sole nei prati subito sopra gli argini. Li raggiuge all'uscita da scuola la figlia di Kang-Du, Hyun-seo. Alcune persone osservano incuriosite una strana figura che penzola da uno dei ponti vicini. Non si capisce se sia un essere vivente o no fino a che la figura effettua un tuffo nell'acqua e si avvicina nuotando al gruppo di persone che ormai infoltito ha raggiunto le sponde. L'essere si rivela subito ostile uscendo dall'acqua e cominciando a schiacciare e letteralmente gettare le persone a centinaia di metri di distanza. Nella fuga generale Kang-Du perde di vista la figlia a causa della confusione, scambiandola con un'altra bambina vestita con la stessa divisa scolastica, e il mostro dopo aver ucciso decise di persone la trova sulla sua via di fuga e la cattura, rigettandosi nel fiume per riemergere sull'altra sponda e ingoiare la povera bambina. Le autorità prendono militarmente il controllo della situazione sottoponendo l'area a quarantena e obbligando la popolazione che ha subito un contatto anche indiretto con la creatura a cure e controlli medici. Le autorità spargono la voce di un virus del quale sarebbe portatore il mostro: Kang-Du, reo di aver affermato di aver colpito il mostro e ricevuto sul viso uno schizzo di sangue, viene isolato e ricoverato assieme ai due fratelli Nam-Li, laureato, disoccupato e alcoolizzato, e Nam-Ji, campionessa nazionale di tiro con l'arco, che li hanno raggiunti durante i funerali della piccola. Durante la degenza Kang-Du riceve una telefonata dalla bambina che incredibilmente è viva e giace in un canale di scolo del fiume. Una roccambolesca fuga dell'intera terribile famiglia Park dall'ospedale sarà l'inizio di una disperata ricerca per il salvataggio della bambina. Fa piacere rivedere Du-na Bae, dopo Linda Linda Linda e Simpathy For Mister Vengeance (Mr. Vendetta), superstar non a caso sia in Sud-Corea che in Giappone, non solo per il suo fascino particolare ma per la sua bravura e spontaneità; il bravissimo Kang-ho Song se la cava alla grande in un ruolo non facile (interpreta infatti una persona affetta da una lieve demenza mentale), Joon-Ho Bong gli da di nuovo fiducia dopo la sua fantastica prova nel loro precedente sodalizio, Memories Of Murder. La storia si evolve senza alcuna scontatezza, riservando colpi di scena e un finale assolutamente inusuale. Rivedo con immensa gioia la neozelandese WETA all'opera nel design del mostro e in alcuni effetti visivi, dopo il lavoro incommensurabile della trilogia de Il Signore Degli Anelli di Peter Jackson. Bellissimo film.

Far East

2007-04-20T00:08:00.000+01:00

Ed ecco che inizia il Far East Film Festival di Udine, e noi non ci andiamo! Ho trovato nel blog di Stefy questo video promozionale spassosissimo!

Scrivere sull'acqua...

2007-04-19T00:12:00.000+01:00

Sembrerebbe un'impresa impossibile, a causa della fluidità stessa del fluido, ma i ricercatori dell'università di Akishima, vicino Tokyo, hanno trovato la soluzione all'annoso problema: Piazzare dei generatori di micro-onde in un cerchio del diametro di circa un metro e mezzo, collegarli ad un calcolatore che impartisca degli ordini ed il gioco è fatto. Il difficile sta nel calcolare un algoritmo adatto perchè gli impulsi si trasformino in una reale ma estremamente effimera scultira d'acqua, che dura pochi decimi di secondo. Secondo il prof. Shigeru Naito, inventore della macchina, è solo un primo passo di un interessante processo evolutivo del mezzo comunicativo. Le applicazioni nel campo pratico sono obbiettivamente inesistenti, l'invenzione è completamente inutile se non per uno scopo scenografico, e irrealizzabile se non in specchi d'acqua completamente calmi. Sono pazzi questi Giapponesi!

Magia

2007-04-18T00:38:00.000+01:00

Children Of Men (I Figli Degli Uomini)

2007-04-16T23:22:00.000+01:00

Siamo nel 2027, l'umanità sta collassando a causa di un'ennesima futuristica catastrofe endemica. Questa volta gli esseri umani non riescono più a procreare da 18 anni. Baby Diego, il ragazzo più giovane del mondo, un bulletto impertinente Argentino di 18 anni viene ucciso da un fan al quale rifiuta un autografo: la popolazione è affranta per la scomparsa di quella che veniva considerata quasi una semidivinità o ad altri occhi un fantoccio feticistico di una speranza che andava svanendo. Il mondo è nel caos, tutte le nazioni sono distrutte da guerre e saccheggi, solo l'Inghilterra, vuoi per la sua insularità (mi ricorda tanto un altro film di zombi virulenti, ma qui erano in svantaggio proprio per questo...), vuoi per la rigidità delle forze dell'ordine resiste alla follia nonostante sia letteralmente invasa da profughi da tutt'Europa. Theo Faron (Clive Owen) è un impiegato ed ex attivista politico. Vive la sua quotidianità in una Londra addobbata a campo di concentramento/immondezzaio, tra campi di concentramento improvvisati per profughi e bombe un pò qui e un pò là. La morte del fantoccetto argentino lo scuote alquanto, insomma la speranza se ne va anche per lui, e la rassegnazione si fonde con la quotidianità di una vita in declino costante. Theo viene all'improvviso rapito da un'associazione terroristica chiamata "I Pesci". A capo dell'associazione c'è la sua ex moglie Julian Taylor (Julianne Moore). Dopo vent'anni di separazione si fa viva di nuovo, e la faccenda puzza al nostro Theo che se ne chiede il perchè. Julian chiede a Theo di intercedere per avere un permesso di passaggio per uscire da Londra e raggiungere la costa: c'è di mezzo una ragazza di colore. Theo è restio ad accettare, ma 5000 sterline sono un buona ragione per ripensarci. Il cugino di Theo, ministro del governo in carica gli concede un pass di accompagnamento, il che significa che dovrà lui stesso accompagnare la ragazza fuori Londra. Altre 2000 sterline e si parte. Una catastorfe improvvisa coglie il gruppetto che si allontana dalla città, e i programmi cambiano, e le carte si scoprono improvvisamente: La ragazza porta con se un tesoro che Theo sarà costretto per forza a salvare anche con la vita, per il bene di tutti.

Un film d'azione-futuristico-catastrofico molto bello e coinvolgente. Alfonso Cuaròn dopo aver guidato le bacchette magiche e gli incantesimi di Harry Potter e Il Prigioniero Di Azkaban (vabbè dopo milioni fi film come regista, sceneggiatore, produttore, principalmente in Messico) si cimenta nel genere action, e il risultato è fantasmagorico. Non che la sceneggiatura sia fantasmagorica, anzi i caposaldi del cinema catastrofico-futuristico americano ci sono tutti, compresi l'odio interrazziale, la figura dell'eroe semifallito che non ha nulla da perdere etc, ma il girato è bellissimo, la fotografia all'avanguardia di Emmanuel Lubezki è fantasmagorica e ci sono alcune idee impressionanti, come scene lunghissime girate in piena azione senza mai staccare l'inquadratura (una scena a bordo di una macchina dovei nostri sfigati sono assaliti da una folla inferocita ricorda moltissimo il video dei Radiohead, Karma Police), o altre scene girate sempre alla stessa maniera con steadycam alla Salvate Il Soldato Ryan, di Spielberg: non idee originalissime, ma piacevoli. Tre nominations agli Oscar, tra cui miglior fotografia (unico premio tecnico vinto a Venezia dallo stesso Lubezki).

Children Of Men, UK/USA 2006

Regia: Alfonso Cuaròn

Thank you for smoking.

2007-04-13T21:56:00.000+01:00

Il fumo, questo film parla del fumo. Nick Nailor di professione fa il Lobbysta, cioè cura e protegge gli interessi delle lobbies, in particolare di quella del tabacco. Nick Nailor avrà tanti difetti, ma sa parlare, e lo fa dannatamente bene. Se riesci a dimostrare che il tuo interlocutore abbia torto, allora hai automaticamente ragione senza dover dimostrare alcuna veridicità sulle tue tesi. Basandosi sulla vaghezza di una scienza dai tempi dilatatamente lunghi, la lobby del tabacco fonda un istituto chiamato Centro per gli studi sul tabacco, lo scopo del quale è studiare i reali effetti nocivi del fumo sulle persone. Essendo un organo di parte, in realtà l'istituto rema contro i suoi reali interessi, facendo invece quelli dei suoi stessi padroni che hanno tutt'altra volontà che dimostrare che il fumo è nocivo per gli esseri umani. Nick Nailor, un figlio, un matrimonio fallito alle spalle, è il vicepresidente e front man del centro: in quanto tale è il bersaglio di tutte le associazioni e degli attivisti antifumo. La sua irresistibile dialettica ne fa l'uomo più odiato, ma di grande notorietà. Lui non nasconde la verità, la filtra. Il film inizia in un Talk Show come tanti in America, Nick siede assieme a diverse persone, tutti presidenti e attivisti di associazioni antifumo, poi il vice di un senatore antifumo e infine un ragazzino col cancro a causa delle sigarette. Un nutrito gruppo di contendenti agguerriti, ma Il nostro Nick non si fa intimorire e rivolta la situazione a suo favore, facendo apparire paradossalmente come deficienti tutti gli altri.

Per me il fumo è un argomento ultra importante perchè è parte della mia vita fino ad ora: mio padre mi ha fumato addosso per vent'anni, e odio tutto ciò voglia dire fumo e fumatori. Addirittura ho deciso che la mia ragazza NON deve fumare, ho deciso che nella mia macchina non si fuma, e a lavoro uccido letteralmente chiunque osi tirare fuori una sigaretta. Perchè per la maggior parte i fumatori sono molto maleducati e incuranti di chiunque gli stia intorno. Basti vedere le spiagge, o i bordi delle strade: ormai è pieno di sigarette spente ovunque come fosse normale finire di fumare e gettare la sigaretta accesa per terra, ovunque si sia, in spazi aperti. Quando ero piccolo ricordo che la gente schiacciava le sigarette per terra, per spegnerle, e io mi divertivo a schiacciare quelle che emettessero ancora un timido anelito di fumo: ora no si "usa" più. Nel luogo dove lavoro io si fuma in bagno, impestando l'aria fino a che non si possa più respirare, e poi gettano le sigarette accese nel cesso, SENZA tirare lo sciacquone: dico ci vuole molto a farlo? No, non lo fanno. Nel contratto di lavoro addirittura, fumare negli orari di lavoro è giusta causa di licenziamento, ma non importa a nessuno, tantomeno a quelli che devono far rispettare le regole che sono i primi accaniti fumatori. Le aziendo ogni anno perdono miliardi a causa dei dipendenti fumatori che si "spostano" per la "dovuta" sigaretta dalle 5 alle 10 volte al giorno: chi non fuma deve lavorare anche per loro e più di loro visto che secondo un mio calcolo rimangono a fumare anche 30 minuti durante un turno di lavoro. Eravamo arrivati ad un punto in cui non si poteva più entrare dentro un luogo pubblico senza uscirne con gli abiti maleodoranti.

Mi sono accinto a guardare questo film con la mia fortissima convinzione antifumo e con la curiosità di vedere come si potesse rendere un lurido verme simpatico e parteggiare per lui. Giuro sono riusciti a farmi parteggiare per lui e per i fumatori! Parteggiavo per Nick e per le "contraddizioni" che tirava fuori su un argomento spinoso e complicato.

La storia continua raccontando l'ascesa del nostro ballista, fino a che non arriva ad incontrare direttamente mister Tabacco, cioè il capo di tutti, e a diventarne il pupillo. Tutto poi va a rotoli quando l'infallibile front man non finisce a letto con un'avvenente giornalista che lo rovina. Segue un finale tutt'altro che scontato e molto stimolante.

Stordito e sbalordito, ma ora comunque cosciente, voglio fare un riepilogo di quello che mi rimane dopo questo film.

- Le ragioni dei fumatori: I fumatori hanno il diritto a consumare la loro droga liberamente: cosiccome odio chiunque si opponga all'aborto, all'inseminazione artificiale, ai DICO e chiunque voglia far valere la propria convinzione personale sulla libertà degli altri, sono arrivato sillogicamente ad odiare me stesso, che volevo costringere gli altri anon fumare. Penso che gli esseri umani siano coscienti di ciò che fanno, e quindi se si vogliono uccidere, che lo facciano liberamente.

- Le ragioni dei non fumatori: I non fumatori hanno diritto a vivere in un mondo non inondato dalle cicche altrui e a non respirare il fumo passivo mortale altrui.

- Conclusioni: Bisogna creare degli spazi per i fumatori dove si possa consumare una sigaretta senza influire sulla salute degli altri, bisogna inasprire le leggi sul bene pubblico per limitare l'imbrattare di strade e luoghi pubblici. Bisogna impedire agli adulti di fumare di fronte ai bambini per la salute degli stessi, siano essi i genitori, soprattutto in macchina d'inverno o in estate con l'aria condizionata e i finestrini chiusi. E' giusto che le ditte produttrici di tabacco siano state condannate a risarcire i fumatori, ma non per averli uccisi, ma per aver inserito ingredienti assuefanti nelle sigarette che forse modificano la volontà di una persona portando la sua stessa consapevolezza della nocività del fumo ad annullarsi. Poi penso che chiunque sia in grado di decidere con la propria testa: io in 28 anni non ho mai messo una sigaretta in bocca, e tante volte ne sono stato tentato, per sentirmi parte di un gruppo, per avere qualcosa da fare mentre si sta con una persona e non si sa dove mettere le mani, etc. Lo sanno tutti che fumare fa male, se poi una persona decide comunque di farlo, bene, ma che non imponga agli altri il proprio fumo, e che non sia maleducata.

All about Salyu

2007-04-10T01:05:00.000+01:00

Visto che mi sono comprato l'Ipod ad Akihabara, ho cominciato ad ascoltare musica, devo dire che non lo facevo da tempo.

L'anno scorso, ci è capitato tra le mani un bellissimo film di Shunji Iwai che si intitola リリイ・シュシュのすべて(All about Lily Chou Chou). Il film in breve è frutto di un esperimento del regista che ha creato dal nulla il mito di una cantante, con l'aiuto del web questa leggenda si è ingigantita fino a che l'immaginaria cantante aveva migliaia di fan in tutto il Giappone. Da qui parte il film, ma ci interessa parlare della ragazza che ha dato la voce e le sembianze a Lily Chou Chou: è la cantante Salyu.

Il suo vero nome è Ayako, è nata a Kikuna (Kohoku), nella circoscrizione di Yokohama, prefettura di Kanagawa, vicino Tokyo, il 13 ottobre del 1980. Il film, pur non dandole visibilità fisica se non in una scena alla fine dove canta da un megaschermo, è imperniato sulla sua voce che moti definiscono eterea, da qui il mito dell'etere, cioè uno spazio immaginario dove si raccolgono tutti gli Otaku innamorati di Lily Chou Chou e del quale lei è la dea (...). La sua notorietà inizia proprio da qui, siamo nel 2001. Il suo primo album è proprio la colonna sonora ufficiale del film.

Mi sono capitate tra le mani alcune canzoni, anche grazie a YouTube. Devo dire che è proprio brava, la sua voce è molto gradevole e particolare nella sua imperfezione: qualcuno la paragona a Bjork.

Se vi va guardate i video che seguono, sono due sue canzoni che a me piacciono moltissimo.

Labirinto

2007-04-06T22:58:00.000+01:00

Ecco il labirinto che avevo promesso, è abbastanza piccolo e semplice rispetto a quelli che faccio normalmente, anche se alcuni passaggi sono cattivi, c'è anche la personalizzazione per la committente! L'entrata è nell'angolo superiore sinistro, l'uscita è in quello inferiore destro. Buona fortuna!

Die Hard

2007-04-05T18:58:00.000+01:00

Quest'anno il ritorno di Bocci setti e spanta ottu*, John Mc Clane, interpretato da Bruce Willis! Inutile dire che voglio vederlo al cinema con Weltall, Makkuro e soprattutto ci dev'essere lui, Mikyalpha!

*espressione in sardo che vuol dire "ne uccide sette e ne spaventa otto", adatta a Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Chuck Norris, Steven Seagal, Mel Gibson in Arma Letale etc)

ニアちゃんのブログ(Il blog di Nia-chan)

2007-04-04T23:03:00.000+01:00

Nel post sul libro di Risa Wataya, ha commentato una ragazza di nome Stefy, che attraverso le mie foto su flickr è arrivata a Shattered Nicola. Stefy ha 26 anni ed è laureata in Giapponese, e traduce i manga! Oltre ad essere appassionata chiaramente di Giappone mi dice di essere appassionata di aeroporti!! Vi vorrei segnalare il suo blog, che per pura coincidenza si chiama allo stesso modo del mio blog giapponese, "stefy in Japan"! E' interessantissimo e ci sono un sacco di informazioni che per me sono come droga! Tra tutti mi è piaciuto il post sulla fioritura dei ciliegi, argomento attualissimo in questo periodo!!!

Il blog di Stefy è a questo indirizzo:

http://stefyinjapan.splinder.com/

questo è il suo photostream su flickr:

http://www.flickr.com/photos/26109682@N00/

はじめまして、よろしくお願いしますニアちゃん。

綿矢りさの蹴りたぃ背中(Wataya Risa, La schiena che vorresti prendere a calci)

2007-04-01T22:51:00.000+01:00

Mi sono imbattuto in questo libro per caso, stavo vagando per la libreria dell'aeroporto senza una meta precisa mentre le mie colleghe gioiose parlavano di trucchi, ombretti, oggettini, insomma cose da donne, quando Giusy mi ha detto disinteressatamente: "Guarda, una Giapponese...". Loro sanno che mi piace il giappone e ogni volta che si vede un Giapponese in aeroporto è un caso nazionale, tutti zitti con facce curiose a vedere se parlo in Giapponese, come se pensassero che so dire chissà che cosa e invece so dire solo un paio di cazzate. Insomma, c'era questo librettino piccolissimo con una giapponese in copertina, nascosto in un modo tale che solo Giusy potesse vederlo, 125 pagine, edizione Einaudi Stile Libero, prezzo 9 euro.

A dire la verità mi ha attirato come prima cosa la foto di copertina, poi ho letto la presentazione in quarta copertina che dice: Il mondo della scuola, i miti dell'adolescenza, la solitudine e la scoperta dell'eros e dell'amore. Il sorprendente romanzo della scrittrice che a soli diciannove anni ha vinto il più prestigioso premio letterario giapponese. Ispirato dal mio sogno di vivere l'adolescenza in Giappone, tra ragazze in divisa, bento, club extra scolastici e qualche amore ideale alla 片山恭一の世界の中心で愛をさけぶ (Gridare amore dal centro del mondo, di Kyoichi Katayama, editore Salani per l'edizione Italiana) con le mie giornate addolcite da una idealizzata Aki Hirose, ho comprato il libro. 蹴りたぃ背中 (La schiena che vorresti prendere a calci), scritto dalla ragazza che vedete sorridere nella foto sopra, 綿矢りさ (Wataya Risa, classe 1984), è un'opera che a quanto pare è piaciuta moltissimo in Giappone, rimanendo per mesi in vetta alle classifiche di vendita del mercato giapponese e vincitrice del premio Akutagawa, pari merito con 金原ひとみ (Kanehara Hitomi, classe 1983). Tradotto come al solito in maniera penosa da qualche cervellone italiano in "Solo con gli occhi".

La storia parla di una ragazza di nome Hatsu Hasegawa, ribelle e anche troppo sveglia i suoi 15 anni, che isolatasi dalle modaiole e false amiche di vecchia data si ritrova sola. Il formarsi di gruppetti ed alleanze strategiche durante una lezione di scienze al liceo produce una selezione naturale che la porterà ad avere a che fare con Satoshi Ninagawa, un ragazzo taciturno e solitario, al quale viene accoppiata per gli esperimenti col microscopio. Ninagawa però si interessa solo alla rivista che tiene gelosamente tra le gambe, una rivista di moda femminile dove immortalata c'è la modella della quale lui è segretamente innamorato, Oli-chan. L'isolarsi dal resto dei compagni porterà la ragazza ad attaccarsi a Ninagawa che travolto dall'impulsività della stessa si lascerà trascinare in quello che diventa un rapporto di amore e sottile disprezzo: l'amore del ragazzo per Oli-chan coinvolgerà anche Hatsu che combattuta tra la voglia di distrarlo dalla sua mania e l'intenzione di incentivarla per starci assieme il più possibile cadrà in una strana spirale di situazioni strane. Paradossalmente Oli-chan inizierà i due inesperti adolescenti alla vita, alla sessualità, e scesa dal cielo come un'entità divina, li abbandonerà quando il loro percorso di crescita sarà iniziato.

Interessantissimo libro per quanto riguarda la descrizione del mondo degli おたく (Otaku), ossessionati dai loro アイドル (idoli). La Wataya dimostra un'ironia e una maturità sospettamente troppo marcate per una ragazza della sua età, e alcuni passaggi del testo sono secondo me inutilmente voyeuristici e fuori luogo. Il racconto a tratti ricco di particolari descrittivi, e aiuta ad immergersi in una realtà spiccatamente sensoriale e ambientale sapientemente ricreata con le parole. Antonietta Pastore alla traduzione forse ha utilizzato un linguaggio troppo giovanile all'italiana (ehi prof, etc..) eliminando quella frontiera linguistica che separa il Giappone da noi per educazione, formalità e particolarità, e che secondo me andava in qualche modo mantenuta. Finale strano, anzi non so proprio se si può chiamare finale, ma dopo tre ore e mezza di lettura avevo già terminato il libro, e avevo capito ancora di più che non vorrei essere un adolescente giapponese, e che sono proprio uguali a noi in tutto, hanno solo gli occhi a mandorla e la divisa. Un'esperienza breve ed interessante, ma che non lascia il segno.

Ora sono molto intrigato dall'opera prima della Wataya, インスタル (Install). Vedremo.

Auguri Itzokor!

2007-03-25T23:07:00.000+01:00

Ieri Itzokor ha aperto la sua nuova sede sociale, in castello, in via La Marmora 123. Una grande affluenza di gente e una guerra all'ultimo pezzo di cibo del rinfresco hanno caratterizzato la serata, e come piatto vincente nominerei il Tramezzone di Pina! Tanti auguri Itzokor!

Visitate Itzokor qui!

Mr. Nighthawk and the kid..

2007-03-25T02:24:00.000+01:00

Questa è la crudele storia di un ragazzino rompipalle e della sua cavalcatura...Concept e idsegno fantastico di Evan Wong e sceneggiatura mia!

This is the cruel story about a "rompiballe" guy and his nighthawk...Concept and drawing by Evan and cruel ending by me! Thank you so much Evan for reading my blog although it is written in Italian, maybe I should start writing in English language...Baci!

Attenzione!

2007-03-21T23:04:00.000+01:00

Vista l'isteria generale scatenata da quesi avvenimenti anche io faccio il fatidico annuncio!

ATTENZIONE

Ecco come Vodafone "recupera" i costi di ricarica, dopo che il decreto Bersani del Governo li ha eliminati.Dal 6 marzo 2007 Vodafone ha introdotto due nuove "funzionalità" ricezione SMS vocale e notifica ricezione vocale, una sorta di segreteria telefonica (al costo di 0,29 Euro a chiamata) attivato automaticamente a tutti coloro che non usano la segreteria telefonica (99% degli utenti).

Quando chiamerete un/a vostro/a amico/a sentirete una voce simile a quella precedente che vi dirotterà al nuovo servizio. Per disabilitare questa funzione è necessario:

fai il 42070 dal tuo cellulare

digita 8 poi 1 poi 1

torna indietro con 0

digitate 8 poi 2 poi 1

(Dal sito non si può disattivare).

Tranquilli, la procedura è molto veloce ed immediata. Da questo momento chi vi chiamerà a cellulare spento non pagherà più i 29 centesimi per questo servizio che nessuno ha richiesto!

Allo stesso modo non pagherete la notifica che qualcuno vi ha lasciato

il messaggio vocale in segreteria (ruberia moltiplicata x 2...).

Se lo facciamo tutti riusciremo a non incappare in questo ennesimo tranello rivolto ai consumatori.

Diffondete il messaggio! (grazie Vapy!)

Ora sono un uomo Flickr anche io!

2007-03-21T01:37:00.000+01:00

Mi trovate qui, visitate e commentate spesso kudasai!

Air Guitar giapponese

2007-03-19T00:34:00.000+01:00

Qualcuno mi ha accusato di non postare più? Allora beccatevi questo campionato di air guitar giapponese con tipo più reggiseno Hallo Kitty...incredibile...

Vogliamo l'idrogeno!

2007-03-10T01:58:00.000+01:00

Da Beppe Grillo

"Un cittadino italiano ha finalmente deciso che gli fa troppo male respirare Le polveri sottili e vedere persone a cui vuole bene morire di cancro intorno a sé per IL benessere delle multinazionali petrolifere e ha chiesto alla commissione europea (dipartimento dell'ambiente) di creare una legge che obblighi I padroni del petrolio ad installare accanto ad ogni distributore di benzina almeno un distributore ad idrogeno e di incominciare a produrlo utilizzando energie rinnovabili.

In parole povere questa legge favorirà l'introduzione sul mercato delle automobili ad idrogeno a ZERO INQUINAMENTO e ad alte prestazioni!!!

Finalmente potremo respirare a pieni polmoni e anche I figli dei nostri figli!

L'auto del futuro esiste già Ed in vari modelli!

Bastano 800.000 firme per far abbassare la testa AI padroni del petrolio.

Firmate la petizione per voi, I vostri amici e parenti!

Cogliamo questa opportunità e facciamone un'arma, anche per altre piccole battaglie."

PER FIRMARE LA PETIZIONE SUL LINK QUI SOTTO:

http://www.petitiononline.com/idrogeno/petition-sign.HTML

Con la mia siamo a 182027 firme!

Melassa viscosa...

2007-03-04T23:42:00.000+01:00

Riparatevi dalla valanga di melassa che vi travolgerà. E non illudetevi sul fatto che il Giappone sia così...

Gorgeous tiny chicken machine show

2007-03-02T00:29:00.001+01:00

一、二、一二三四
Talk to the hot-dog
It can read your mind
It's a frisky feeling
That is so de-li-cious
Happy-happy bunny
Happy-happy bunny
Grandma go to Hawaii
go-go dancing lobster
go-go pretty sunshine
I just got this lousy t-shirt
it says
I'm too drunk to F**k
it says
I'm with stupid I'm with stupid

...fantastico...

ce l'ho, ce l'ho..mi manca

2007-02-28T12:39:00.000+01:00

Scommetto che voi l'avete già comprato!

Eh si xkè non si può non avere in casa il bellssimo: ALBUM DI LELE MORA!Sbarcato in edicola il 5 febbraio e presentato durante uno dei loro party "di tutto rispetto" ,durante il quale il caro Lele ha dichiarato: "La società è cambiata. Oggi la gente è sempre più attirata dai volti che vede in tv"

Eh si ..parole sante!

Ritroveremo così, in versione sticker, i volti di personaggi come Francesca Lodo, Fabrizio Corona, Elisabetta Gregoraci, Flavio Briatore, Emilio Fede, Valeria Marini, Luisa Corna, Costantino, Daniele Interrante, Walter Nudo, Ringo, Francesco Arca, Aida Yespica, Irene Pivetti, Ana Laura Ribas, Loredana Lecciso, Gigi D'Alessio e tanti altri.

Ma vi immaginate che orrrore sentire i bambini pronunciare frasi del tipo:

"nooo a me manca la Marini"

"io ho doppio Briatore"

"uffa,...la Lecciso non la trovo mai"

brrrr....cose da far ACCCCAPPPONARE LA PELLE!!

quindi..per chi ancora non l'avesse acquistato corra subito in edicola per la campagna all'insegna de : "ROVINIAMO L'ITALIA"

ma poi, un sacrificio si può pure fare x il povero lele, costantino e compagnia bella:

una "bustina vip" è in vendita SOLOOO alla modica cifra di UN EURO!!

(post copiato da "Tu la Conosci Silvia?" il mitico blog della mitica Silvietta, Grazie!)

Elmas come l'isola di Pasqua...

2007-02-28T00:42:00.000+01:00

Una solerte spedizione di solerti archeologi della Sogaer ha rinvenuto in località "aerostazione aeroporto internazionale Mario Mameli" in Elmas un reperto archeologico di inestimabile valore: una statua "Mohai" tipica dell'isola di Pasqua, approdata a codesti forestieri lidi attraverso non si sa quali peripezie. Il reperto, ora esposto in bella mostra sull'"Aiuola Sud" del Livello Arrivi, sfruttando la sua statura sbircia "furbescamente" verso il Piano Partenze, e c'è chi sostiene in ambienti aeroportuali che porti sfiga (notizia questa naturalmente ufficiosa riportata per dovere di cronaca).

nicola in giappone

2007-02-26T23:40:00.000+01:00

Reduce da un relativamente (per un lavoratore dipendente Italiano) lungo viaggio in Giappone, metto in pratica la promessa che mi ero fatto prima di partire: aprire un blog tematico-fotografico sulla mia incredibile esperienza di andata e ritorno all'altra parte del pianeta, dove tutti sono diversi e tutto è diverso. Una piattaforma digitale che accolga in parte il database di 2700 foto che ho scattato, e tutto ciò che si possa raccontare di un'esperienza vicina al paranormale. Prima di partire avevo sempre cercato un sito o un blog che raccontassero praticamente come funzionasse un water elettronico giapponese, o come si facesse a comprare un biglietto per il treno a Tokyo, o che differenza ci fosse tra Shibuya e Shinjuku: lo farò io adesso, e chiunque voglia pormi delle domande specifiche riguardo il tema "Giappone" può farlo scrivendo nei commenti o nella tagboard a lato. Spero vi piaccia!

Ottimismo

2007-02-13T00:10:00.001+01:00

sera dell'8 febbraio: Osaka; Milano

2007-02-08T22:37:00.000+01:00

Stamattina ultimo giorno in giappone, che tristezza! Svegliato allo station Hotel di Shin Osaka, con Atsushi che ronfava ancora, di malavoglia mi sono alzato, poi tutti alla stazione per prendere il super rapido per l'aeroporto di Osaka-Kansai: mezz'ora e siamo arrivati, dopo aver attraversato un ponte lunghissimo col treno siamo arrivati fino alla stazione dell'aeroporto, un'isola artificiale sterminata in mezzo al mare interno. Appena scesi dal treno ecco la mia giapponese preferita, Masami Nagasawa, che pubblicizza non so che cosa, ormai la si vede dappertutto, in tv, nei manifesti etc! Bellissima!

Ecco il mio aereo, che in onore di Michele si chiama "Sestriere": un Boeing 777-200, che mi ha riportato in Italia in 12 ore e mezza...

Kansai nella nebbia col ponte incredibile più grattacielo sullo sfondo. Ad agosto si apre la pista numero due, e si raddoppia!

12 ore di viaggio, con Miami Vice, Maledizione della prima luna 2, Metal gear solid, train simulator etc passano in fretta. Peccato per il branco di passeggeri russi puzzolenti e rumorosi nonchè antipatici, e per la folla che riempiva l'aereo. Le Hostess dell'Alitalia mi hanno fatto tornare alla realtà italiana, poi l'autista del malpensa shuttle che mandava a cagare uno straniero perchè non capiva come parlava mi ha convinto definitivamente di essere in Italia, è tutto così disordinato e sporco, dopo che torni dal giappone hai una specie di shock! Sono da Vale e qui c'è una gattona malandrona! Muso-Muso!

I miei report dal Giappone finiscono qui, grazie di avermi seguito in questo viaggio! A presto!

sera del 7 febbraio: Kyoto; Osaka

2007-02-07T17:33:00.000+01:00

Dovete assolutamente vedere la mia colazione di oggi! Io notoriamente sono in un momento difficile a colazione, poi svegliarmi e trovare queste cose...brrr...

Un'immagine molto asiatica del laghetto affianco al Ryokan. Nelle ripidissime montagne sull'altra sponda allevano scimmie! E' vero!

Osaka: un turbinio di suoni e luci, come Tokyo in scala leggermente ridotta, ma con un clima meno serioso e più rilassato. Questo è il ponte da dove gli abitanti di Osaka si tuffano nell'acqua putrida sottostante per festeggiare le vittorie sportive.

Un mare di gente strana, tipi troppo loschi, mafiosi coi loro tirapiedi, macchinoni incredibili (ho visto 5 ferrari 360 Modena parcheggiate affiancate in un garage, e dallo stesso garage è uscito un boss abbronzatissimo in gessato nero con un tirapiedi grossissimo dentro una Maserati quattroporte), ragazze tutte coi capelli uguali (ma le belle ragazze di Tokyo non le ho viste da nessun'altra parte), negozi strafighi e vita: una città da visitare almeno in un paio di giorni. Ah, attenzione alle macchine, qui corrono come pazzi, e poi in scalam obile tenete la destra, non la sinistra come a Tokyo!

Visto che non sapevo che foto mettere come ultima del post, ecco un'immagine del mare di lucenti taxi in attesa alla stazione dei treni di Shin-Osaka, sono uscito dall'albergo stasera apposta per fotografarli! Domani si va all'aeroporto di Osaka-Kansai per prendere il Boeing 777-200 Alitalia che mi riporterà coi piedi per terra! A presto!

AGGHIA'..

2007-02-07T17:29:00.000+01:00

Mi mancava solo di fare la classica foto con studentesse Giapponesi in divisa! Fatto!

sera del 6 febbraio: Kyoto, Arashiyama

2007-02-07T16:55:00.000+01:00

Allora, oggi sveglia al Century Hotel di Kyoto, abbiamo lasciato i bagagli all'hotel perchè il ryokan dove dobbiamo andare è della stessa catena alberghiera del Century, quindi ce li portano loro. Siamo usciti per andare a visitare un altra vagonata di templi, tra cui uno bellissimo che consiglio assolutamente di vedere se si va a Kyoto: il tempio d'oro, rivestito con lamine di oro vero (ogni tanto rinnovano il rivestimento sempre con oro vero, l'ultimo restauro risale a qualche decona di anni fa). Circondato da un giardino perfetto in ogni filo d'erba e da un laghetto, è uno spettacolo da togliere il fiato.

La sera siamo arrivati ad Arashiyama, un quartierino molto caratteristico a sud di Kyoto, attaccato alle montagne: qui c'è il nostro ryokan, che nella foto di sopra è la costruzione col tetto a spioventi a destra (la costruzione ritratta in particolare è il ristorante del ryokan, dove abbiamo mangiato).

E' un vero peccato che fosse buio, perchè dalle finestre di questa saletta privata si ha una vista unica del lago, e poi vestiti così, mangiando stranezze e venendo serviti da una impeccabile e bellissima cameriera in kimono perfetta in ogni respiro che faceva, ci si sente proprio in giappone! Però che scomodo!

Dopo l'ennesima carrellata di PORCHERIE di alta cucina giapponese ci si alza sempre con una fame mostruosa e una sete terribile: allora una bella bottiglia di Suntory CC Lemon, e la soba istantanea comprata in un market tipo Nobody knows. Noriko guarda il barattolo molto interessata!

Al ritorno in camera ci aspettavano i futon, troppo belli! La camera aveva fuori un giardino tipico giapponese privato, che si affacciava su un bosco di bambù, e di notte era tutto illuminato da un sapiente e scenografico gioco di luci! Poi il direttore del ryokan ha saputo del piccolo malinteso con la reception al Century, del quale ho parlato in precedenza, così è venuto a scusarsi in camera mia, personalmente, inchinandosi quasi fino a terra, incredibile! Mi mancherà la cortesia giapponese, e me ne accorgerò appena entrato in quell'aereo Alitalia! Domani si va ad Osaka! A presto!

sera del 5 febbraio: Kyoto

2007-02-05T16:29:00.000+01:00

Templi, templi, templi, nient'altro da dire. Kyoto è così, oltre a più di un milione di abitanti!

Pranzo da Misono, che fa la famosa bistecca di Kobe. Avevamo un tavolo con una piastra enorme al centro, è arrivato il cuoco Kawabata-san che ci ha cotto la carne davanti agli occhi, assieme ad un mare di aglio e germogli di soia, poi l'ha tagliata a pezzettini per poterla mangiare con le bacchette! Cose incredibili!

Tra tanti templi non so che foto mettere, così ho messo una foto che mi è piaciuta moltissimo, una signora in kimono che guardava gli uccelli nel laghetto japanese style! Bello!

sera del 4 febbraio: Toyama, Kyoto

2007-02-04T14:22:00.000+01:00

Giornata bellissima a Toyama, la neve è completamente sparita e sembra il giorno che sono arrivato, che tempo pazzo! Dopo aver lasciato il Comfort Hotel Toyama e aver salutato la Famiglia Watanabe, Katsuhiro ci ha accompagnato alla stazione per prendere il treno per Kyoto.

A Toyama abbiamo comprato un pasto da viaggio, io chiaramente ho preso quello a base di Sushi, ed eccolo qui in tutta la sua magnificenza, pronto ad essere mangiato mentre fuori scorre la campagna giapponese!

Il treno era un "Thunderbird" della JR (Japan Rail) West, veloce e silenzioso, con le hostess come negli aerei, i tavolini e i sedili come negli aerei! Ho fotografato questo tra mille paesaggi che mi riportano alla mente Totoro, o The Taste Of Tea, la campagna giapponese coi campi di riso, le casette a ridosso delle colline verdi e le stradine, bellissimo!

In quasi tre ore siamo arrivati a Kyoto, una metropoli sconfinata, che ti accoglie con le ardite e controverse architetture della sua immensa stazione: Questo è uno scorcio, spero si possa intravvedere la grandiosità della costruzione, con scale mobili ovunque, passerelle aeree e lucenti vetrate tirate a specchio. Se volete lanciarvi nello shopping non avete altro da fare che entrare in una di queste passerelle: la stazione ai piani superiori fino all'undicesimo piano è uno sconfinato centro commerciale, con annessi hotel di lusso. Il centro commerciale si fonde con l'architettura della stazione, e arriva fino a due piani sotto terra per proseguire sotto la piazza antistante la stazione, centinaia di negozi, ristoranti, botteghe, ipermercati di lusso, fino a raggiungere la subway station. Un tutt'uno in cui è assai facile perdersi. Abbiamo incontrato Atsushi con capelli incredibili. Nori-chan è andata a fare shopping da sola mentre noi uomini siamo andati al Pachinko per dare un'occhiata: Un casino mostruoso, come in discoteca non ci si poteva parlare, una puzza di fumo impressionante e un gioco idiota perlopiù. Ci siamo recati poi in una sala giochi dove tra gli altri c'erano giochi vecchi tipo street fighter, allora mi sono messo a giocare, come ipnotizzato, l'ho finito due volte con lo stesso gettone, poi ho sfidato Atsushi che si è messo nella postazione dall'altra parte, e l'ho rovinato usando Honda Basonda. Era facilissimo, poi con la manopolina arcade e i tasti da picchiare è tutto più facile!

E questo è il nostro Hotel: Kyoto Century Hotel, un hotel simil-lusso con una hall bellissima, con i corridoi delle stanze che si affacciano su essa, molto rilassante! Atsushi dorme dalla zia, così io ho una camera enorme solo per me. Mi hanno dato anche qui un modem ADSL per navigare. Il personale è molto cortese, la ragazza della reception ci ha accompagnato fino alla camera e ha sollevato la mia valigia con una forza mostruosa, io chiaramente gliel'ho presa per risparmiarle la fatica; poi al mio ritorno stasera c'è stato un piccolo malinteso con la reception, allora Noriko li ha cazziati a dovere e tutto il personale ci si è messo davanti a inchinarsi per domandarci scusa: incredibile! Domani templi a manetta più pranzo in ristorante italiano più altri templi! A presto!

sera del 3 febbraio: Gokayama; Toyama

2007-02-03T15:28:00.000+01:00

Dopo una cinquantina di kilometri da Toyama, superato un tunnel lungo 9 km si sbuca in una valle strettissima attraversata da un fiume, qui sorge in un fiabesco e incontaminato paesaggio un villaggio piccolissimo fatto di case costruite come si costruivano una volta, coi tetti a spioventi ripidissimi coperti esclusivamente di paglia. Il nome di questo posto è Gokayama, è stato scelto dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità, ed è fantastico, soprattutto dopo le nevicate dei giorni scorsi e con la giornata incredibile di oggi!

Le case hanno al loro interno un focolare seminterrato posizionato al centro del salone principale, una si poteva visitare, a pagamento, e c'era un tipo che cantava la canzone di Toyama con strumenti impossibili. Poi una ragazzina si è avvicinata perchè studia Inglese e per compito doveva parlare con uno straniero, ed eccomi qui! Non mi ricordo il suo nome ma è di Gunma, vicino Tokyo, abbiamo fatto anche una foto insieme, sono popolare!

Foto ricordo nel villaggio tipo Final Fantasy di Gokayama.

Tornati a Toyama, ci rimaneva una sola cosa da fare: strafogarci di dolci alla pasticceria dove lavora Noriko! Eccola qui in posa dietro il bancone con dentro torte e dolci buonissimi! Per la cronaca io ho mangiato la torta alla panna con la fragola sopra! Ah chiaramente ho costretto Noriko a dire il classico "hirashaimaseeeeeeee"!

Tornati a casa Watanabe, ho portato i quattro bustoni di roba che ho comprato qui e che devo spedire da Toyama per Cagliari: allora la madre è salita in un buco che spariva sul soffitto e ha cominciato a gettare giù scatoloni vuoti per fare i pacchi: ehi, ma allora a casa di Nori-chan c'è una soffitta segreta! Una scala a scomparsa porta qui su, e io mi ci sono fiondato per vedere se c'era qualche fantasma The Grudge, terrorizzato non mi sono accorto che dietro di me c'è una figura bianca inquietante dentro una teca di vetro...

La sera La famiglia Watanabe mi ha offerto una delle cene più indimenticabili e gradevoli di tutto il viaggio: Il ristorante si chiama "ginrin", scritto con ideogrammi impossibili, e se venite a Toyama dovete assolutamente provare il rinomato pesce della baia di Toyama. Vi mostro solo la prima portata: una nave di legno con luce davanti più reti finte e albero con bandiera con scritto qualcosa di incredibile con dentro un sacco di Sashimi (pesce crudo di ogni forma e specie), il freschissimo e rinomato sashimi di Toyama. Vi informo che il dentice che si vede era ancora vivo e si muoveva, cosiccome il calamaro al centro: più fresco di così...

Si, perchè il ristorante Ginrin è fatto in questo modo: un tavolo rettangolare immenso, con tatami e cuscini per sedersi, con al centro passerelle per i cuochi e le cameriere (come da foto), e delle piscine piene di pesci che nuotano, e persino di calamari (dicono che è difficilissimo tenere dei calamari in cattività e il ristorante è famoso per questo). Dei tipi con vestiti impossibili prendono dei retini (visibili poggiati al muro in fondo), ti chiedono quale pesce ti gusta, lo prendono, lo affettano in sapiente maniera e te lo servono, proprio come in Fantozzi al ristorante giapponese! Noi per la cronaca eravamo in una sala adiacente, dietro quelle tende bianche sulla sinistra col simbolo della famiglia che gestisce il ristorante. Le cameriere erano in kimono (guardare foto, ce ne sono due), bellissime, e la proprietaria mi ha accudito particolarmente fornendomi dei cuscini aggiuntivi a causa della scomodità della seduta giapponese per un occidentale. Per la cronaca, quel dentice è finito caramellato, mentre il calamaro è finito fritto in una soffice tempura. Grazie alla Famiglia Watanabe, Otousan e Okaasan per la bellissima e costosissima cena, non oso pensare quanto, e soprattutto per la gradevolissima compagnia, mi avete fatto sentire uno di famiglia anche se sono straniero! Grazie! Domani si parte per Kyoto! Spero di poter scrivere dal prossimo albergo! A presto!

Acquisti IN-CRE-DI-BI-LI a Toyama parte quarta

2007-02-02T17:03:00.000+01:00

Cofanetto incredibile Casshern.

Confezione con tre dischi.

Molto carina, per 15 euri...

sera del 2 febbraio: Toyama

2007-02-02T16:14:00.000+01:00

Sveglio: neve, di più! Oggi che si fa?

Ecco una immagine tipica di questi giorni, questa foto è dedicata a Nori-chan che sta un pò male, riprenditi presto!

Il castello di Toyama, in uno sprazzo di sole di questa fredda giornata di febbraio! I corvi ci sono sempre, ovunque!

Ho deciso di pranzare da Uehara, casa di Kahori, così ho preso un taxi da solo, e come tutti i taxi giapponesi aveva porta automatica incredibile e rivestimento in pizzo nei sedili tipo Sekai No Chushin, mancava Aki al mio fianco!

La sera per cena a casa di Osawa-kun, così siamo andati da Hi-Tomato, un "supa" (supermercato) vicino a casa di Nori-chan, ed eccomi che scelgo il sashimi da comprare....buono-buono-buono!

Scatenati sul Nabe preparato magistralmente da Sato e Machiko: Machiko versa coca-cola su Nabe, io vedo scena e vomito sopra nabe, intanto Osawa condisce Machiko per poi mangiarla, Nori-chan gira l'intruglio e Sato da sfogo ai fumi dell'alcool! Bella compagnia! Graze Osawa-kun e Ma-chan per la serata e per Golden Eggs! Incredibile! Domani untimo giorno a Toyama: si dovrebbe andare al "Patrimonio Umanità", Gokayama, a presto!

Acquisti IN-CRE-DI-BI-LI a Toyama parte terza

2007-02-01T16:33:00.000+01:00

Incredibile, scarpe nike a 19 euro, poi le onitsuka tiger che ho io, pagate 45 euro, da noi costano circa 100 euro! Affaroni a Toyama!!

sera del 1 febbraio: Toyama

2007-02-01T15:41:00.000+01:00

Stamattina freddo risveglio, qui nevica alla grande, Toyama style, la foto l'ho fatta di mattina, ora ci sono diversi centimetri, forse 20 o 30, sta andando giù bene! Allora niente Kanazawa e ci siamo gettati a capofitto in acquisti incredibili...

Prima tappa Book-Off, dove ho preso coraggio e senza farmi vedere ho fotografato uno dei tanti filari di manga. Come si può vedere, scaffali a dimensione di manga, e sopra lo scaffale di destra impacchettate le serie complete in ordine numerico, per chi vuole comprare tutta un'opera senza perdere troppo tempo. Visto qualcosa di serio, ho già chiesto agli interessati per eventuali ordini!

Dopo aver mangiato in un ristorante Italiano ravioli al gorgonzola e tagliata di manzo con insalata, ecco Nori-chan alla guida della bellissima Nissan di Katsuhiro che consulta l'intelligentissimo navigatore satellitare con funzioni incredibili (tra cui TV e lettore DVD) la strada per arrivare ad un enorme centro commerciale! (notare guida a destra! Stasera ho provato a guidare, col cambio automatico, facilissimo come andare in scooter, difficile prendere le dimensioni a sinistra)

Immancabile la foto a Jusco, chi ha visto Kamikaze girls non può che provare un moto di commozione di fronte a questo ipermercato di abbigliamento low cost!

In un ipermercato di articoli sportivi, eccomi alle prese con la novità che fa impazzire le donne giapponesi: una specie di sella che di muove tipo rodeo, dicono che fa dimagrire, va velocissimo non riuscivo a fermarlo!

Di sera siamo andati con Katsuhiro a mangiare in un ristorante dove ti portavano i pezzettini di carne e te li dovevi cuocere sulla griglia, incredibile! Domani è prevista altra neve, allora di nuovo in giro per negozi con Machiko! A presto!

Acquisti IN-CRE-DI-BI-LI a Toyama parte seconda

2007-01-31T17:29:00.000+01:00

Ed ecco l'oggetto in questione: MEGA-ULTRA-SUPER cofanetto deluxe zebraman, fotografato assieme al cellulare per paragonare le dimensioni.

Ma andiamo ad aprire il cofanetto: prima si toglie la sovracoperta pubblicitaria con sul retro i dati tecnici del dvd.

Poi si toglie il coperchio per scoprire gli incredibili oggetti che cela al suo interno...

Che sono: DVD del film, DVD dei contenuti speciali più scatola di cose incredibili...

Ed ecco i contenuti: Sticker di Zebraman, figurina di Zebraman, due libretti di Zebraman, penna di Zebraman, spezzone di 35mm di Zebraman, CD con non so che cosa di Zebraman, badge pin di Zebraman, calendario 2010, altro libretto e per ultimo quello che sembra un giornale quotidiano breaking news di Zebraman! Costo dell'operazione: 5000 yen (31,78 euro).

sera del 31 gennaio: Toyama; Kusajima; Nagareha

2007-01-31T16:24:00.000+01:00

Oggi è stato il giorno della fantomatica visita alla scuola giapponese! Kusajima-shougakkou. La preside, amica della mamma di Noriko, Watanabe sensei come la chiamano qui, ci ha accolto nel suo enorme ufficio con divanetti alla Lily Shou Shou ed è arrivata una schiavetta che si inchinava ogni volta che entrava che ci ha portato il the. Poi abbiamo visitato tutte le aule della scuola, chimica, musica, taglio e cucito, artistica: qui hanno attrezzature che noi ci sognamo in Italia, e poi la palestra, ho messo la foto proprio della palestra perchè ricorda proprio Slam Dunk, con vetrate, un pò Sekai No Chushin con quella porta bianca scorrevole in fondo! Poi c'era il classico palco dall'altra parte etc! LA preside mi ha regalato due poster bellissimi di Toyama e delle montagne! Grazie mille a lei e alla signora Watanabe per l'intercessione!

Dopo abbiamo incontrato Machiko con la sua fantomatica Nissan Cube celestina come quella di Touch. Siamo andati in ristorante a mangiare, poi via verso le montagne!

Il posto si chiama Nagareha, alpi Giapponesi centrali, 1400 metri, c'era poca gente e poca neve, ma il giusto per fare qualche discesa con lo slittino!

Allora via giù per il pendio, Machiko ha battuto tutti finendo alla fine di questa discesa sulla strada asfaltata strisciando ancora con lo slittino, era l'unica che col rollio riusciva a controllare la traiettoria: io e Sato abbiamo sperimentato quanto sia controproducente frenare coi piedi, perchè ci si inondava di neve fino alle mutande! Noriko faceva degli incredibili testacoda, anzi andava moglio all'indietro che in avanti!

Dopo le incredibili discese eccoci a riscaldarci il culo in una stufa, io stravolto cerco di rifocillarmi con una ciotola di riso dove non c'era riso, e le bacchette erano sigillate...

La serata si è conclusa col mio primo piatto di Ramen, finalmente! Domani a Kanazawa, a presto!

Acquisti IN-CRE-DI-BI-LI a Toyama

2007-01-30T14:53:00.000+01:00

Mi aggiravo per i viali di Toyama quando ho visto il negozio citato in precedenza nell'altro post: tra tutte le cose incredibili che ho visto ce n'era una che non mi potevo perdere: Libro più venduto della storia in Giappone: Sekai No Chushin De Ai Wo Sakebu, originale, pagato 105 yen!

Super-Mega-Ultra cofanetto Sekai No Chushin De Ai Wo Sakebu, fotografato con mano mia per dimostrare le dimensioni: rifinito in stoffa all'esterno, e apertura al libro.

Contenuto del cofanetto: secondo cofanetto con 3 dvd; quadretto con cornice in legno con foto clou del film; audiocassetta simil-vergine con etichetta scritta a mano come fosse stata scritta da Aki in persona, con anno ('86) e numero di audio-messaggio; librone di 50 pagine con bellissime foto del film; libretto con dati sugli attori del film, spezzone di pellicola originale del film. Costo totale dell'operazione: 6700 yen, la metà del prezzo comune. Ora devo pensare a dove metterlo per tornare in Italia!

sera del 30 gennaio: Toyama

2007-01-30T14:08:00.000+01:00

Risveglio burrascoso, dovevano venirmi a prendere alle 12 ma non mi sono svegliato, allora ho fatto tutto di fretta per essere pronto in tempo, ma ho fatto in tempo a fare una foto dalla finestra del mio albergo, ed ecco la vista dal nono piano, giornata fantastica, più caldo che a Tokyo!

Siamo andati al ristorante di Soba della famiglia di Kaho-chan, ci ha accolto la mamma che è stata gentilissima, mi ha regalato pure una bottiglia di sakè! Il ristorante è tipico, coi tatami etc, molto pittoresco. Poi la signora ci ha fatto vedere la cucina dove fabbricano loro stessi la soba, e il coltello enorme personalizzato che usano, con incisi i kanji della famiglia!

Con noi è venuta Ayano, l'amica di Nori-chan, con la figlioletta An-chan, che è qui ritratta in una bellissima foto! Che amore!

Ci siamo poi recati in una collina panoramica dove si vedeva Toyama e le montagne col monte Tateyama che domina il paesaggio! Bello?

In uno dei tantissimi fiumi della città ho visto questo argine che mi ha ispirato molto visto che in film e cartoni giapponesi si vedono scorci del genere, mi sono fatto fotografare e per caso passava un ragazzino in divisa scolastica con la bicicletta! Japanese style!

Se andate a Toyama ANDATE in questo negozio, milioni di manga usati (dalla vetrina si vede un filare di manga), poi libri, dvd, cd, videogiochi, persino PS3 usate (tutto nuovissimo), e ho fatto acquisti incredibili per i quali dovete vedere il post successivo!

Poi siamo andati a rompere le palle a Machiko, l'altra amica di Noriko, che stava lavorando nel negozio di gioielli dove fa la commessa, e tornando ho visto QUESTA in una vetrina: una Honda NSX Type S, vera, non su Gran Turismo! Cose incredibili!

Come bella conclusione dela giornata siamo stati di nuovo a casa Watanabe per una cena a base di Sashimi qui ritratto in tutto il suo splendore (davide non sbavare...). Domani si va a visitare la scuola elementare, poi si sta tutto il giorno con Machiko e forse si va in montagna a vedere la neve! A presto!

sera del 29 gennaio: Tokyo; Toyama

2007-01-29T13:30:00.000+01:00

Svegliato in ritardo a causa di un letto troppo comodo ho lasciato il Park Hyatt senza un vero e proprio addio, ma con un fiducioso arrivederci. L'airport Limousine (un normalissimo autobus di linea a dispetto del nome) partiva alle 11:50 per Haneda, io mi sono preparato, ho fatto la doccia con getti incredibili da ogni dove in box trasparente con panorama, mi sono asciugato con calma in super accapatoio pesante tre quintali ma morbidissimo ed erano già le 11:30, ho raccattato armi e bagagli e mi sono fiondato al piano 41 per il check out. All'uscita dell'ascensore il facchino mi si è fiondato addosso per prendere la valigia, mi ha accompagnato al banco check-out dove ho pagato il bus (1200 yen) con carta di credito, poi lo stesso facchino ha avvisato il bus di aspettare, mi ha accompagnato all'uscita dove un elegantissimo portiere mi ha dato il mio biglietto per il bus, e un'etichetta che ha attaccato alla borsa, per riconoscerla dalle altre nella stiva del pullman. Con grandi inchini mi hanno salutato caricando loro stessi la mia pesantissima valigia sul bus, e mi hanno affidato all'autista che con un inchino ancora più grande mi ha fatto entrare a bordo. Abbiamo preso un'autostrada che attraversa Tokyo, completamente soprelevata, siamo arrivati in mezz'ora ad Haneda passando per il Raimbow Bridge, per Odaiba e lungo il tunnel sottomarino fino alla penisoletta artificiale dell'aeroporto, che è bellissimo, modernissimo, stupefacente. Unica nota stonata, una stucchevole musica classica a tutto volume diffusa in tutto il complesso. Abbiamo mangiato il Tonkatsu in uno dei ristoranti dell'aeroporto, e superati dei razionalissimi e veloci controlli di sicurezza (sono dei grandi i giapponesi, dovremo avere anche noi la loro organizzazione!) siamo entrati ai gate dove mi aspettavano due sorprese: un Boeing 747-400 senza winglets della ANA in colorazione pokemon (vedi foto) e l'aereo che dovevamo prendere, pensate che era un Boeing 767-300ER, qualsiasi addetto ai lavori si stupirebbe a sentire questo perchè in tutto il mondo tale aeromobile si utilizza per voli intercontinentali, qui invece per un volo di 45 minuti verso un aeroporto sovente chiuso per neve e con una pista relativamente piccola, a testimoniare la imponente densità di traffico dei voli locali giapponesi (Haneda è grande quasi quanto fiumicino e si utilizza solo per i voli nazionali giapponesi: ANA e JAL si spartiscono le tratte utilizzando dei rarissimi B747-400 in configurazione all economy senza winglets alle ali, poi 777 e 767 come il nostro, incredibile.

Decollati da Haneda in orario, ho sperimentato le procedure antirumore giapponesi, con una corsa di decollo cortissima, una salita alla massima pendenza e una spirale a salire per prendere quota, benissimo! In rotta si vedeva il monte Fuji (vedi foto). Atterrato a Toyama, c'era il sole e 9 gradi al suolo, la pista è pitturata di giallo per la neve incredibile, come in Norvegia! Ci è venuto a prendere il fratello "montagna" di Noriko, perchè è enorme, si chiama Katsuhiro. Visto poi Honda NSX in una concessionaria, cose incredibili. Arrivati poi in albergo, "Comfort Hotel Toyama", piano 9 stanza 902, collegamento internet tramite stazione LAN, forse più piccola di quella di Kamata ma più razionale, ma nulla in confronto al sogno del Park Hyatt! Vabbè! Alla fine siamo arrivati a casa Watanabe.

Ed eccola in tutto il suo splendore, una bella casetta tutta tradizionale con arredi incredibili, scale incredibili con fantasmi giapponesi compresi e giardinetto zen, con patio tipo The Taste Of Tea per crogiolarsi al caldo estivo.

Famiglia Watanabe, da sinistra l'intruso Satoshi, poi il fratello maggiore Katsuhiro "Yama" Watanabe, il padre gigante, la madre simpaticissima e Nori-chan! Ho mangiato veramente benissimo! Grazie mille!

Poi immancabile visita alla camera di Noriko con visione di album scolastici vecchi! Cose incredibili, vediamo se trovate Noriko in questa foto! Ho fotografato tutto! Domani sempre Toyama, si va a mangiare nel ristorante di Soba della famigia di Kahori, dove fanno la soba a mano! A presto!

Park Hyatt

2007-01-28T18:01:00.000+01:00

Come promesso ecco un post straordinario da un posto straordinario. Sono nei panni di Bill Murray, con lo stesso Yukata, le stesse ciabattine nello stesso albergo in cui è stato girato il film Lost In Translation, in cima al complesso Park Tower di Shinjuku, Tokyo. La mia camera è all'angolo est del complesso, rivolta verso il monte Fuji, che se domani fa bello dovrebbe essere visibile. Alla fine ce l'ho fatta a venire qui, e anche questa è fatta. Nella foto sopra una foto istantanea del vestro fedele blogger che posta a manetta, sotto una schifosa imitazione della locandina del film, la mia camera è diversa come disposizione da quella del film, però almeno è più grande e ha più finestre, ben quattro su due lati, con tende automatiche comandabili dal letto, due televisori a schermo piatto di cui uno nel bagno, tante cose incredibili! A presto!

28 gennaio: Hakone, Tokyo

2007-01-28T17:41:00.000+01:00

Dopo una serata passata a mangiare cose incredibili e ad arrostirsi nell'acqua bollente delle sorgenti termali del monte Fuji, la mattina facciamo una colazione ancora più incredibile, con uova crude, salmone esiccato, zuppa di miso, sashimi di calamaro etc, ho mangiato quasi tutto, sto diventando fortissimo, tra un pò passo di livello! Si fa un giro ad Hakone, eccoci mentre attraversiamo un ponticello tipo La Città Incantata, che porta ad un quartierino storico! Figo!

Si parte da Hakone con un treno speciale che si chiama Romance Car, silenziosissimo che ci porta direttamente a Shinjuku, consumo il pranzo a bordo mangiando Yakitori. Arriviamo a Shinjuku, prendiamo un taxi che ci porta in un lampo al Park Hyatt, dove mi attende la Park View King Room numero 4512, siamo al 45° piano, la vista è magnifica e faccio una foto stile Scarlett Johannson anche se sono meno gradevole!

Mi godo il panorama dal tetto di Tokyo, faccio il bagno nella piscina, faccio milioni di foto, poi mangio indiano con Nori-chan, si va al New York bar, dove sono state girate molte scene del film e prendiamo due ginger, costo totale 5798 yen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ora scrivo l'ultimo post e mi aspetta la mia vasca panoramica piena di acqua calda! A presto! Domani si parte in aereo da Haneda per Toyama!

27 gennaio: Tokyo; Odawara, Hakone

2007-01-28T17:14:00.000+01:00

E' arrivato il momento di lasciare la mia piccolissima cameretta di Kamata per andare verso due notti di lusso sfrenato! Ciao Kamata, pachinko, tipi loschi, puttane etc!

Ci dirigiamo verso le terme, attraversando la costa sud della baia di Tokyo col treno arriviamo alla rdente cittadina di Odawara, dove scendiamo per vedere l'omonimo castello medioevale, e quale migliore occasione per vestirsi da samurai e scortare una fanciulla indifesa? Io e Tsurumi abbiamo preso a noleggio dei costumi, due vecchietti ce li hanno messi e abbiamo inscenato scene penose, meglio non descrivere! Comunque divertente!

Arrivati ad Hakone, eccoci nellatto della cena: tutto tradizionale, kimono, tatami, tavolini bassi con annesso dolore alle gambe per la posizione assurda, finestre di carta, arredamento japan-minimal e un mucchio di porcherie da mangiare: io mi sono arrangiato mangiando il sashimi che stranamente nessuno voleva; notate su quei fornelletti giace una conchiglia marina con un mostro dentro ancora vivo, che appena messo sul fuoco si contorceva: io mi sono guardato bene dal toccarlo! Comunque a parte lo schifo di alcune cose, era interessante.

Tornati alle nostre dimore, la nostra era una suite, ecco dei morbidissimi futon pronti ad accoglierci per la notte! Sono veramente comodi ho dormito alla grande, peccato che non traspirino, si suda come dei maiali lì sotto! Ho poi sperimentato il mio primo terremoto! Figata! Domani si torna a Tokyo per un piccolo affare che devo sbrigare a Shinjuku...

Sera del 26 gennaio: Tsukiji; Shibuya; Shinjuku; Ebisu

2007-01-26T23:45:00.000+01:00

Oggi ci abbiamo riprovato con Tsukiji, ed ecco la mia colazione, non mi ricordo come si chiama ma è una ciotola di riso con alghe e tonno a sashimi (BUONOOOO), wasabi e frittatina, con una zuppa strana dietro, buono!

Ecco uno scorcio del mercato del pesce più grande del mondo, c'era di tutto, molto interessante!

Puntatina a Shibuya da solo per esplorare, trovato Mandarake, forse il negozio più strabiliante che ho visto fino ad ora: si scende quattro piani sotto terra, è grande circa quanto un nostro Super Pan ma gli scaffali sono pieni di manga, e i manga sono piccoli, ce ne sono da terra a circa due metri di altezza, fitti fitti: secondo me sono milioni di volumi, bisogna vedere per crederci; poi c'era una vetrina per il retrogaming, l'unico posto al mondo dove puoi comprare un super famicom nuovo, o videogiochi a cristalli liquidi o roba più vecchia, con relativo scaffale di videogiochi vecchi usati. Poi action figures, giocattoli tematici, carte da gioco, dvd, una libreria di artbook con una fila solo di Yoshitaka Amano, e altre cose incredibili, se andate a Shibuya NON PERDETEVELO!

Non mi volevo perdere Shinjuku di notte, ed eccomi a scattare una foto uguale a quella del mio desktop, dal soprapassaggio. Era pieno di negozi, forse il quatriere più vario, con un formidabile Yodobashi Camera, negozi di videogiochi incredibili e altre amenità.

Di sera a Ebisu al ristorante con Keiko, l'amica di Noriko, abbiamo mangiato benissimo! Domani terme. A presto!

Sera del 25 gennaio: Ebisu, Shibuya, Tsudayama

2007-01-25T14:54:00.000+01:00

Iniziata la giornata, si presenta il problema di fare colazione, allora ho risolto comprando i miei cioccolati giappoensi preferiti, i "Toppo", cioè dei bastoncini di biscotto pieni di cioccolato. Per bere mi sono arrangiato prendendo una bibita da uno dei milioni di distributori automatici che ci sono in ogni metro di strada, C.C. Lemon della Suntory, la marca pubblicizzata da Bill Murray in Lost In Translation, la viamina C di 70 limoni in un barattolo! Incredibile, forse una cazzata ma molto Giapponese!

Ci rechiamo a Ebisu, il quartiere preferito di Nori-chan, pieno di negozi incredibili a mia madre piacerebbe un casino, anzi piacerebbe a qualsiasi donna perchè è davvero tranquillo e pieno di cose interessanti da comprare!

Eccomi come uno scemo su un soprapassaggio pedonale ad osservare il traffico di Tokyo, pieno di macchine strane, ambulanze con un tipo che guida e uno affianco che prega gentilmente gli automobilisti di spostarsi con un altoparlante, ringraziando continuamente, oppure camion che quando mettono la freccia parlano dicendo di fare attenzione perchè stanno girando, poi moto incredibili tutto fotografato. Boh questa foto mi piace, grazie Nori-chan!

Shibuya, affuanco al Q-Front, il negozio Sakuraya (さくらや) dove ho comprato gli auricolari, Tsutaya è un pò indietro rispetto al mio punto di vista, sulla destra, bisogna salire allo starbucks, al piano di sopra si entra dentro Tsutaya.

Arrivati in taxi a Tsudayama, perchè c'è stato un incidente mortale sui binari di un treno, forse un suicidio, ecco uno dei più rinomati ristoranti di sushi di Tokyo, すし清 (sushisei), del maestro 諏訪 (Suwa), uno dei pochi cuochi di sushi di Tokyo diplomati nel taglio del pesce palla. Il Maestro Suwa San è amico del padre di Sato, ci ha accolto da soli nella sua piccola osteria, e ha preparato il milgior sushi che si possa mangiare a Tokyo, nello stile Edo (di Tokyo).

Tra i tanti piatti incredibili ecco il sashimi di pesce palla, incredibile, raro, buono, una fortuna avere avuto la possibilità di mangiarlo, senza pagarlo visto che il padre di Sato è stato così gentile di prendersi carico della cena, che dev'essere costata diverse decine di migliaia di Yen. Grazie mille.

Il Maestro Suwa San all'opera in una "frittatina" che piace tanto a Davide, la fa in una maniera incredibile, assurdo, tutto buonissimooooo! Sono pieno da scoppiare non ce la faccio più!!! Domani ci riproviamo con Tsukiji, poi Shinjuku fino a sera per vedere le luci, poi esco con Noriko, Kahori e un'altra amica di Noriko. A presto!

Acquisti IN-CRE-DI-BI-LI a Shibuya

2007-01-25T14:35:00.000+01:00

Oggi puntatina serale a Shibuya dove ho visitato da solo con Noriko dei negozi interessanti tra cui lo Tsutaya dentro il Q-Front dove ho trovato Dolls con sottotitoli in inglese per mio cugino, poi Sakuraya, subito dentro la stradina a sinistra del Q-Front, sul lato destro, dove ho preso delle bellissime cuffie Panasonic per l'I-Pod, con cavo arrotolabile all'interno delle stesse, e poi, udite-udite, MEGA DVD DI YAMA-YO, tematico sul gruppo formato dai personaggi del film The taste of tea (INCREDIBILE), notare foto non sto scherzando, pezzo unico, ce n'era solo uno l'ho trovato spulciando come un maiale dentro un mucchio! Ci sono cofanetti bellissimi Batoru Rowaiaru con scatola in cuoio, ma niente sottotitoli, peccato, Linda Linda Linda era in saldi da Tsutaya, peccato per i sottotitoli, è un cofanetto fantastico. Poi ho trovato cofanetto giapponese Be With You, con cose incredibili dentro, più grande del nostro, non ho osato guardare il prezzo! Sul fronte duran duran nessuna nuova, i dischi che ho trovato sono solo stupide edizioni occidentali, LP e 45 giri neanche a parlarne, non se ne trovano, speriamo di avere più fortuna a Shinjuku domani. Shibuya è più bella ogni volta che ci vado, ormai ho attraversato quell'incrocio diverse volte perchè è obbligatorio uscendo dalla stazione, esci da Hachiko, e devi attraversare per raggiungere i negozi. Se vuoi comprare qualcosa è il massimo, poi l'atmosfera è incredibile. Al Shibuya 109 hanno messo un cartellone nuovo di zecca di Windows Vista che ho provato in anteprima su uno dei computer esposti come si espone la frutta in uno degli innumerevoli negozi di Hi-Fi, è bellissimo a vedersi! A dopo per il post giornaliero.

cose incredibili, dell`albergo

2007-01-25T03:19:00.000+01:00

Ciaoboys sto scrivendo dalla hall dell`albergo, da computer giapponese con tastiera impossibile, oggi stiamo lavando la robacon Norichan su lavatrice che fa rumore come Nobody Knows, incredibile, poi asciugatura ultrarapida e andiamo a Shibuya a fare un giro per negozi! A presto Boys!

ciao ragazzi!!! ora stiamo aspettando che la roba asciughi!!! mentre anpettando io faccio inernet!
Davide!!! tu dovresti venire in Giappone. hehehe nori

Sera del 24 gennaio: Tsukiji; Asakusa; Akihabara; Ginza; Ikegami

2007-01-24T15:32:00.000+01:00

Oggi sveglia all'alba per andare a Tsukiji, purtroppo il mercato del pesce più grande del mondo era chiuso proprio il giorno che ci sono andato io, di mercoledì, vabbè. Siamo andati ad Asakusa dove ci sono plurimi templi, e dei tipi incredibili che tirano dei carretti dove io è Noriko siamo saliti (50 euro mezz'ora). Poi giro per i templi, negozi di souvenirs. Pranzo in un ristorante di Tonkatsu, una cotoletta di maiale impanata e fritta, incredibilmente buona! Poi per dessert siamo andati in uno dei migliori ristoranti di Soba di Tokyo, una betola dentro una casetta del periodo Edo coi tatami, le vecchiette (mama) che servivano, vecchietti che mangiavano e una soba fatta completamente a mano, con una salsa proveniente da una lavorazione di due settimane, dal gusto unico! Poi di nuovo Akihabara, che abbiamo raggiunto in Taxi (!!!!). Lì ho sperimentato come possa essere utile essere straniero a Tokyo, ci sono dei negozi come Laox, Ishimaru etc che vendono prodotti made in Japan ma per l'esportazione in Occidente, quindi con istruzioni e spine elettriche a norma, e applicano il tax free se esibisci il passaporto, io ho preso un AIPODDO NANO (I Pod Nano 4GB) e Metal Gear Solid Portable Ops americano, ho speso pochissimo!!! Poi siamo andati a Ginza, dove ho visto il più bel spettacolo di neon pubblicitari di Tokyo (aspetto di vedere Shinjuku). Vicino a Ginza c'è Shinbashi, dove ci sono dei bellissini grattaceli con gli ascensori trasparenti e velicissimi, siamo saliti si uno, dove al 46 piano c'era uno sky bar: bellissima vista con luci rosse tipo blade runner. Poi a scendere mi sono cagato a scoprire quanto veloce andasse quell'ascensore, abbiamo sceso 46 piani nello stesso tempo che ci mette l'ascensore di Via Giotto a farne 4, e bisognava compensare le orecchie per la pressione! Fantastico! Infine abbiamo raggiunto Kurihara Kun a Ikegami e abbiamo mangiato l'Okonomiaki, vabbè me abbiamo mangiato di tutti i tipi, mi sono riempito come un maiale e ho un'odore di cane morto addosso ma era buonissimo! Domani Shibuya e Shinjuku, giornata di relax a girare per negozi. A presto!

Un ringraziamento speciale a Satoshi, senza di lui non saprei come fare, grazie di cuore veramente, Tokyo è un casino!

Sera del 23 gennaio: Kamakura, Yokohama

2007-01-23T15:17:00.000+01:00

Oggi siamo andati a Kamakura, dove ci sono templi buddhisti e un Buddha gigante, poi abbiamo girato per la ridente cittadina di Kamakua dove c'è anche il mare, e infine sinamo andati velocemente a mangiare a Yokohama, a China Town della quale allego una foto. Oggi in tutto 262 foto, ho dovuto cambiare scheda e batteria in una giornata per la prima volta! Domani Tsukiji a fare colazione col sushi (boh chissà...), poi Asakusa e di nuovo Akihabara per dare una seconda occhiata, ci incontriamo alla stazione di Kamata alle 8:00 che vuole venire sia puntuale! A presto!

Mattina del 23 gennaio, sole!

2007-01-23T02:09:00.000+01:00

Una bellissima mattina, la foto l'ho scattata dal balcone del corridoio dell'albergo! Oggi Kamakura, templi e buddha, poi di sera shopping speriamo!

Sera del 22 gennaio: Miitaka, Shibuya, Kamata

2007-01-22T14:22:00.000+01:00

Oggi Museo d'arte Ghibli a Miitaka, un pò fuori il centro di Tokyo (ma sempre Tokyo alla fine...) dove ho visto cose incredibili più comprato diversi artbook originali (c'erano tutti...) e altre cose incredibili, poi siamo andati a Shibuya alla Tower Records a vedere per Weltall e Mikyalpha, poi cena incredibile coi genitori di Satoshi, dove ho mangiato il sashimi di BALENA!! In un ristorante tipico seduti per terra, un male alle gambe...

Acquisti incredibili..

2007-01-22T10:17:00.000+01:00

Acquisti incredibili al Tower records di Shibuya! Michele godi? Edizioni incredibili! C'è anche il singolo di Matteo e tutti i film tranne Linda che non aveva i sottotitoli.

Sera del 21 gennaio: Harajuku; Shibuya; Sumo

2007-01-21T14:15:00.000+01:00

Eccomi qui dopo una giornata infernale, kilometri a piedi ed emozioni forti ma me è valsa la pena. Si parte la mattina per Shibuya, prendiamo la solita Kehin-Tohoku Line da Kamata fino a Shinagawa, dove cambiamo con la Yamanote fino ad Harajuku Station: è domenica, c'è sole quindi ci fiondiamo al famoso ponte sulla Yamanote dove si riuniscono i cosplay, foto di rito, poi una passeggiata allo Yoyogi park dove c'era una gara di scuola campestre delle scuole medie, poi in giro per Harajuku dove circa il 90% delle persone sono ragazzine (era domenica, i ragazzi vanno ad Akibahara, le ragazze ad Harajuku e Shibuya). dopo ci dirigiamo a Shibuya che è attaccata ad Harajuku, circa 15 minuti a piedi, dove pranziamo in un ristorante taiwanese (ravioli incredibili come quelli di quel film degli embrioni cugino, tutto filmato e fotografato), e con la pancia piena ci buttiamo nel casino di Shibuya. Entrare nello Shibuya crossing è stato come entrare in uno stadio da calciatore il giorno della finale, emozionante, mi ha fatto battere il cuore è tutto più grande, rumoroso, incasinato di quello che sembra dalle foto, è incredibile, bbiamo fatto avanti e indietro come degli idioti filmando con la videocamera, poi foto a rivoluzione, siamo andati allo starbucks a prendere un caffe (il mio primo decaffeinato finalmente) seduti nella vetrata del Q-Front, poi siamo andati allo Shibuya 109, poi al OIOICity, dove Nori-chan mi ha regalato una borsa bellissima (GRAZIEE). Poi è arrivato il forte Kurihara, una foto davanti al cane di shibuya e dritti a Shibuya station da dove ci siamo spostati a Shinjuku station (sterminata è dire poco), fino ad Akihabara station, poi fino al tokyo sumo dome dove stava finendo la stagione di combattimenti, abbiamo raggiunto in taxi (!!!!!!!!tutto filmato, porta automatica!!!!!!!) un hotel lussuosissimo dove ci aspettava un ricevimento del 東間部犀(Azumazeki-Beya Koenkai), cioè la più rinomata scuola di sumo del Giappone diretta da un tipo enorme e simpaticissimo, che ha dei forti atleti nella loro serie A. Abbiamo mangiato il cibo che mangiano loro per ingrassare, poi io chili di soba, riso al curry etc. Ho anche vitno un premio alla lotteria che hanno organizzato, una radio talmente incredibile che anche loro che sono Giapponesi si sono messi a ridere! Poi tutti a dormire. Domani Ghibli museum, poi di sera cena incredibile coi genitori di Sato. A domani!