Si mangia!!

Dovete sapere che ho una passione sfrenata per i tagliolini istantanei, così la fortissima N-chan me ne ha spedito uno scatolone pieno! Inoltre c'erano anche le mie caramelle preferite, quelle al gusto di CC-Lemon e delle bibite più famose; poi i Toppo, i bastoncini ripieni di cioccolato; gli Apollo-choco e altre cose incredibili!!! Grazie!!

新しい翼をもった僕!

Sfortunatamente, come conseguenza di un susseguirsi di avvenimenti e cambiamenti della mia vita, sono stato involontariamente costretto a non portare in aria un aereo per quasi due anni. Se avete letto il piccolo sottotitolo sotto il titolo del blog, saprete che posseggo una licenza di "pilota privato di aeromobile". Ho fatto l'ultimo volo il 20 maggio del 2006, a bordo la sorella di quella che ora è la mia ex ragazza, cioè il passato. L'aria era assai instabile e l'aereo ballava disperatamente a causa della turbolenza. In avvicinamento, ricordo di aver avuto uno scambio ostile col controllore di volo, che molto allegramente mi aveva autorizzato al finale con un 737-400 dell'AirOne fermo in testata: alla mia richiesta di chiarimenti, egli aveva risposto di non essere un terrorista, lui, ma di sapere ciò che faceva. Ricordo di non avergli risposto, e di aver portato a fatica l'aereo a terra. Ricordo il sollievo di non aver fatto vomitare i miei passeggeri, e la gioia, di conseguenza, di non dover pulire l'aereo! Era il mio ultimo volo per un periodo che sarebbe stato dannatamente lungo.

Quando si rimane senza svolgere attività di volo per un periodo che non supera i tre mesi, è necessario effettuare una ripresa voli con un istruttore, che di solito dura un'ora. Quando questo periodo dura dai tre mesi ai cinque anni, è necessario effettuare una procedura che si chiama "Renewal", che dev'essere effettuata, secondo le nuove regole aeronautiche comunitarie JAR-FCL, in una scuola di volo certificata FTO (Flight Training Organization). Questo era il mio caso: purtroppo l 'aeroclub di Cagliari non è un FTO, e in Sardegna non ci sono FTO, quindi dovevo attraversare il Tirreno. A Viterbo, lavora come istruttore un ex pilota dell'aeroclub di Cagliari, quindi ho deciso di andare a Viterbo.

Ho fatto il primo volo il 7 febbraio 2008, con quest'aereo: un "SOCATA TB-9C Tampico" marche I-IAFB. Un modello che conosco molto bene, col quale ho fatto la maggio parte delle mie ore di volo e col quale ho sostenuto l'esame di licenza, nel febbraio 2002. Il Tampico è un aereo progettato in maniera abbastanza bizzarra: un'ala rettangolare abbastanza grossa dal profilo classico, alettoni piccoli e flap importanti; La cellula è larga e per questo ha degli interni estremamente comodi ed ergonomici. Il Tampico è instabile, tiene a fatica la velocità in avvicinamento, è pesante per i suoi 160 cavalli, ma riuscire a domarlo soprattutto per un allievo pilota è una piccola vittoria. In questo volo, con decollo da Viterbo alle 9:30 e atterraggio a Viterbo alle 11:35 ero accompagnato dal comandante F. I., un bizzarro ex pilota di DC-9 Alitalia che mi ha messo alla prova con teorie avvenieristiche sui controlli pre-volo, su "come spiegare la condotta dell'aeromobile ad un tuo amico", su come atterrare a Siena senza flap estesi e su come evitare un C-130J che ti viene letteralmente addosso cercando nel mentre di individuare la sua posizione con la regola dell'orologio (il mio primo incontro ravvicinato serio e la mia prima manovra evasiva anti-collisione, fatta di mia iniziativa mentre quello parlava...).

Nel secondo volo, del 14 febbraio 2008, ho pilotato questo P-66 Charlie, marche I-IABI. Il P-66 è un aspecie di imitazione del Cessna 172, un quadriposto ad ala alta. Al mio fianco l'istruttore M. A., che mi ha fatto volare con le cuffie facendomi scoprire un altro modo di fare radiocomunicazioni aeronautiche. Il volo, con decollo alle 15:20, due touch-and-go e atterraggio finale alle 16:22, è stato condotto sopra l'aeroporto di Viterbo, abbiamo fatto virate di procedura con banco di 30° e virate strette con banco di 45°. Non avendo mai pilotato quest'aereo, la difficoltà maggiore è stata ritrovarmi coi comandi, soprattutto con quello dei flap, e di mantenere l'assetto. Il P-66 vola comunque meglio del Tampico, ma per l'esame ho preferito prendere comunque il Tampico.

Volo d'esame, sempre del 14 febbraio, esaminatore G.G., istruttore acrobatico e pilota di Canadair. Decollo alle 16:45, aeromobile SOCATA TB-9C Tampico I-IAGB, due touch-and-go e atterraggio finale alle 17:45. Che dire, radionavigazione, stalli secondari, stalli oscillanti, spirali, principio di vite, piantata di motore simulata con tentato atterraggio (ho mancato la pista di 300 metri, avrei dovuto stringere di più la virata, dannato me e la mia solita paura di stallare nelle virate di circuito). Vabbè...

Comunque mi hanno promosso, queste sono le pagelle...
...anche queste...

Questi i timbri nel libretto di volo...
E questi i voli, sotto il volo del 20 maggio 2006.

Questo è il mio nuovo brevetto JAR-FCL!!

Ed eccomi qui. Avrete notato che il titolo del blog è cambiato: prima era 飛べない翼(Tobenai Tsubasa), che vuol dire "Ali che non possono volare", io ero Tobenai Tsubasa. Ora ho riavuto indietro le mie ali, ora il titolo del blog è 新しい翼をもった僕(Atarashii Tsubasa Wo Motta Boku), che vuol dire "Ora ho delle nuove ali". Sono ali più mature, più solide. Grazie.

No Country For Old Men

Un film bellissimo che, al di là di tutto, mi fa riflettere su di una frase in particolare: "E' una marea, non puoi fermare ciò che sta arrivando, non puoi fare tutto da solo". Mi fa pensare più che all'america, dove tutto è già fottuto, ma al Giappone, dove tutto sta cambiando velocemente e malissimo.

Pronti, partenza, VIA!!!!

Il 23 febbraio, verso le tredici, l'MD-82 operato come IG1789, della Meridiana era al parcheggio, i passeggeri erano dentro già seduti in cabina, quando i piloti impegnati nei controlli pre-volo hanno scoperto un'avaria (ormai è una routine, gli MD-82 della meridiana sono tra i più vecchi del parco macchine civile Italiano): si era rotto un "battery charger". Allora tutti giù...ma gli addetti SogaerDyn hanno avuto una brillante idea: c'era un volo AirOne in partenza, e c'erano 40 posti liberi, allora hanno detto ai passeggeri Meridiana: "i primi 40 che arriveranno al check-in, potranno andare a Roma". Giuro, ero ai controlli di sicurezza e ho visto un gruppo di persone che correva disperatamente per raggiungere i check-in, molti lanciavano insulti a chiunque avesse una divisa aeroportuale, nel tragitto: sembrava uno di quei film di Fantozzi. Alla fine, i giovani e i più veloci hanno avuto la carta d'imbarco AirOne, gli altri, si sono dovuti arrangiare perchè il volo alla fine è stato cancellato. Fine della storia. Vergogna alla Meridiana che non compra aerei nuovi, vergogna alla regione Sardegna che ha imposto questo monopolio chiamato "continuità territoriale".

Lavori in corso...

Sto traducendo per www.asianworld.it i seguenti titoli:

それでもボクはやってない(Soredemo Boku Wa Yattenai - Comunque, non sono stato io), 2006, regia di Masayuki Suo. Un film fondamentale per ogni appassionato di Giappone, perchè è il primo, assieme a ポチの告白(Pochi No Kokuhaku - Confessioni di un cagnolino) di Gen Takahashi denuncia lo stato della giustizia in Giappone e la cattiva condotta della polizia. Chiaramente il DVD non aveva i sottotitoli in inglese, quindi ringraziamo 8thSin per la traduzione in inglese.

東京ゾンビ(Tokyo Zonbi - Tokyo Zombie), 2005, regia di Sakichi Sato, val la pena di vederlo solo dalla copertina...se poi ci sono Tadanobu Asano e il Sho Aikawa di Zebraman e altri film di Miike...

そのときは彼によろしく(Sono Toki Wa, Kare Ni Yoroshiku - Quando sarà il momento, digli ciao da parte mia), 2007, regia di Yûichiro Hirakawa, tratto dal romanzo di Takuji Ichikawa. Penso sia un polpettone romantico alla Giapponese, ma c'è la mia Masami Nagasawa!!

さようなら

さようならアトム。Y

di nuovo Yoshio!!

Questa è fantastica...


Il fenomeno Kojima è cominciato a luglio, ma sta ancora perdurando!! Incredibile...qui balla coi pinguini...


E' anche testimonial di una campagna ecologista, sempre col suo stile bizzarro...

でもそんなの関係ねぇ!!!

Vedete questo tipo? Si chiama 小島よしお(Kojima Yoshio) e sta facendo impazzire il Giappone con uno sketch demenziale in costume da bagno! Insomma va ovunque, nelle trasmissioni televisive, col suo costumino, e dice cose improponibili, e poi si mette tipo a suonare la chitarra elettrica per finta e urla でもそんなの関係ねぇ!!! (Demo Sonnano Kankei neee), che vuol dire "Ma chi se ne frega"!! Beh guardate il filmato, a me fa ridere!! E' un tipo di comico che di solito dura un paio di mesi in Giappone, la tipologia del comico solista si chiama ピン芸人(pin-geinin): l'etimilogia di questo termine è strana, infatti deriva dalle parole utilizzate in un gioco d'azzardo, forse questo genere di comico è chiamato così a causa del suo essere in partenza una meteora.

Qui Yoshio in una delle sue prime apparizioni... gli cade il custumino sotto il peso del trasmettitore del microfono, ma non gliene frega niente, non gliene frega niente, non gliene frega niente!!

Qui delle ragazzine delle medie impazziscono per il suo jingle e lo imitano a scuola

La pubblicità di una catena di pizzerie con Yoshio...

Tanti auguri!!

Tantissimi auguri al nostro collega-blogger Tommy e a Miyuki che si sono sposati a Kyoto il 23 dicembre!!!

京都嵐山花灯路(Kyōto Arashiyama Hanatōro)

L'8 dicembre e ieri, 17 dicembre, si è svolta a Kyōto una manifestazione tradizionale chiamata 花灯路(Hanatōro). In due diverse parti della città, ad 嵐山(Arashiyama), dove sono stato, e a 東山(Higashiyama), si allestisce un percorso notturno, illuminandolo completamente di incredibili effetti di luce. La mia tanto cara Arashiyama era bellissima così addobbata, sono riusciti ad illuminare completamente le montagne a nord del lago, il ponte a valle della diga, il villaggetto ad ovest del fiume...

...e la scenografica foresta di bambù. Spero, nella mia vita, di poter avere la possibilità di assistere a questo spettacolo, in una notte di dicembre. (foto da hanatouro.jp e da Flickr, autore evanhsieh).

BLOG? E CHE E' 'STA ROBA?

Weltall mi ha invitato a partecipare ad un giochino, ringrazio e mi cimento subito!

D - Cioè, voglio dire, perché, cioè, chi o cosa ti ha spinto a creare un blog?

R - Seguivo il blog di un ragazzo che mi ha venduto una copia di un film a me molto caro, 世界の中心で、愛をさけぶ(Gridare Amore Dal Centro Del Mondo), che recensirò appena avrò il coraggio di riguardarlo. Yonghow Vong è un ragazzo di Singapore che studia a Tokyo nella scuola di arti cinematografiche della Toho, proprio dove ha studiato il regista del suddetto film Yukisada Isao. Yonghow aveva un blog, e mi piaceva, così visto che era gratis ho pensato di provare, un pò perche ho sempre pensato che i blog non servissero a niente. Invece mi ritrovo occupatissimo a gestire più che questo l'altro mio blog, quello sul Giappone...che storia...

D - Qual'è stato il tuo primo post?

R - Il mio primo post era un pò enigmatico, avevo una fotografia scattata da un passeggero che trasportavo in aereo, era il tramonto, e volevo trasmettere la sensazione che provavo a dover atterrare, incatenato tra orario, benzina, torre di controllo e rumore, combattendo il pragmatismo quale dev'essere per forza armato un pilota per affrontare il volo, che per antonomasia dovrebbe essere una cosa magica, sognata da qualunque uomo ci abbia preceduto nella storia dell'umanità.

D - Il post del quale ti vergogni di più?

R - Domanda difficile, se mi vergognassi l'avrei subito cancellato...

D - Il post di cui sei più fiero?

R - I post scritti dal Giappone...

D - Il post di cui sei più fiero (tra quelli scritti da te, deficiente)?

R - Anche se non mi sembra vero, ci sono stato per davvero...

D - Per quanto tempo ancora pensi che ci ammorberai con il tuo odiosissimo blog fomentatore d'odio e dalla grafica ripugnante e che puzza come formaggio di capra putrefatto immerso in liquami marcescenti in una fogna a cielo aperto alla periferia di Aulla?

R - Fino a quando avrò voglia di dire qualcosa.

Odio le catene quindi non lo passo a nessuno, ma è stato divertente! Grazie

Italianiiiiiii

Bomber

Questo è il momento più difficile della tua vita, ma sono sicuro che ne uscirai presto. Siamo tutti con te bomber, svegliati presto!

Il tuo amico Nicola

Mio fratello fotografo...

Questo post è dedicato a Davide, mio fratello, che ha coltivato con passione una passione, la fotografia, e sta raggiungendo risultati fantastici: diciamolo, tutti nella vita passiamo per due momenti: la fotografia e la chitarra, alla fine ci arrendiamo sempre. Io e Davide, che siamo gemelli, abbiamo passato questi due momenti separatamente, dividendoceli a metà: io ho imparato a suonare la chitarra, ma la mia chitarra è impolverata ora; lui ha imparato a fare foto con anni di esperimenti, passando dall'analogico al digitale, fino ad avere un'attrezzatura professionale, poi è ripassato all'analogico, però arcaico comprando una macchina antidiluviana di quelle che però ci conquisti le ragazze. Insomma tanta strada per arrivare a fare un libro, di foto sfuocate! Voi direte ma che pippa, fa le foto sfuocate...invece no! Dovete sapere che sfuocato è bello! Sfuocato piace, sfuocato è difficile! Un libro di foto che lasciano a bocca aperta.

Complimenti! Deiv Quando arrivano i "dindini"?? Andate a vedere tutte le foto di Davide qui!

Pane, amore e sanità...

Non ho aperto un blog per fare politica e mi sforzo sempre di non scrivere gli improperi che scriverei ogni volta che mi viene in mente la parola politica, ma quando ho visto questo cartellone ho pensato: questo è troppo. Il ministero della Sanità anzi (ops) Salute compie trent'anni, e per festeggiare la gioiosa ricorrenza hanno commissionato ad Oliviero Toscani una campagnia pubblicitaria, cioè il cartellone fotografato qui sopra. Dunque, cominciamo con lo slogan "PANE, AMORE E SANITA" (ops perchè non salute??): è un modo di dire per parlare di qualcosa di bello, familiare e in qualche modo paffutamente casereccio, ma Oliviero non si rende conto che parliamo della sanità che fa venire il vomito al solo nominarla a qualsiasi Italiano. Chiunque vorrebbe chiaramente fare a meno degli ospedali, se poi parliamo degli ospedali Italiani viene la pelle d'oca. Vogliamo parlare della modella che sorride a cinquanta denti? Indossa una divisa non conforme quella delle infermiere in servizio, forse quella delle donne che tutti i giorni lavorano in ospedale non è abbastanza bella e presentabile per uno spot? Questa "modella" con tutto il rispetto sembra indossi una divisa da film porno di serie B. E poi il suo trucco, quelle due palle negli zigomi che la fanno sembrare un pagliaccio in una smorfia forzata di terribile beffardia. Vedo in quel sorriso forzato e quasi beffardamente malefico la soddifazione di tutti coloro che ogni giorno rubano milioni di euro dalle casse della sanità con consulenze, appalti, tangenti, favoritsmi e parentelarismo. Vedo il sorriso dei medici che si arricchiscono come nababbi sfruttando le ore passate in servizio pubblico (strapagato) procurandosi clienti (ops pazienti) impossibilitati a ricevere le adeguate cure a causa della loro inedia e incapacità. Vedo il sorriso del personale che tratta il pazienti come MERDA alla faccia di pane-amore-sanità. In questo manifesto vedo solo bugie, odio, malvagità.